ประวัติศาสตร์ชาติ(bprà-wàt-dtì-sàat châat)
Significados
1SustantivoB1
Historia nacional
La historia de una nación o país en particular.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoเรียนriianเรียนriian1estudiar; aprender2cursar (una asignatura)3informar con respeto; dirigirse a (formal)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1conocimiento; habilidad; disciplina2asignatura; materia; curso3clasificador: cursos/asignaturas4artes esotéricas o mágicasประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat taiประวัติศาสตร์ชาติไทยbprà-wàt-sàat châat taihistoria de Tailandiaในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Los estudiantes estudian la asignatura de historia nacional tailandesa en la escuela.
3 ejemplos másMostrar menos
การเรียนรู้gaan riian róoประวัติศาสตร์ชาติbprà-wàt-dtì-sàat châatช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความเป็นมาkwaam bpen maaของkŏngประเทศbprà-tâetเราraoมากขึ้นmâak kêun
Aprender nuestra historia nacional nos ayuda a comprender mejor los orígenes de nuestro país.
ภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrêuuangนี้néeสร้างจากsâang jàakเหตุการณ์สำคัญhèet gaan săm-kanในnaiประวัติศาสตร์ชาติbprà-wàt-dtì-sàat châatของเราkŏng rao
Esta película está basada en un evento importante de la historia de nuestra nación.
การตีความgaan dtee kwaamประวัติศาสตร์ชาติbprà-wàt-dtì-sàat châatอาจàatแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpมุมมองmum mongและláeหลักฐานlàk tăanใหม่ๆmài màiที่têeถูกtòokค้นพบkón póp
La interpretación de la historia nacional puede variar, dependiendo de las perspectivas y de las nuevas evidencias que se descubran.
Desglose de la palabra
+
ประวัติศาสตร์ชาติbprà-wàt-dtì-sàat châatประวัติศาสตร์ชาติbprà-wàt-dtì-sàat châatHistoria nacional