โรคแทรกซ้อน(rôhk sâek són)
Significados
1SustantivoB2
complicación médica
una condición secundaria que surge durante o después de una enfermedad, procedimiento o tratamiento, a menudo empeorando la condición original.
Ejemplos
โรคเบาหวานrôhk bao wăanโรคเบาหวานrôhk bao wăandiabetesอาจàatอาจàat1puede que; tal vez (posibilidad)2capaz; poder (literario/formal)3posiblemente; quizásมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sónโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sóncomplicación médicaได้dâiได้dâi1lograr; conseguir2obtener; conseguir; recibir3marcador de acción realizada4poder; ser capaz de; tener permiso para5de acuerdo; vale; claroหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmuchas cosas; varias cosasหากhàakหากhàaksi; en caso de queไม่mâiไม่mâi1no (negación)2no (respuesta)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controlar; regular; dirigir2restringir; contenerให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1preferiblemente; sería mejor...2adecuadamente; cuidadosamente; bien
La diabetes puede tener muchas complicaciones si no se controla adecuadamente.
3 ejemplos másMostrar menos
หมอmŏrบอกว่าbòk wâaฉันchănต้องdtôngพักผ่อนpák pònเยอะๆyér-yérเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้เกิดhâi gèrtโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sónหลังlăngผ่าตัดpàa dtàt
El médico dijo que necesito descansar mucho para prevenir complicaciones después de la cirugía.
อาการaa-gaanของkŏngผู้ป่วยpûu bpùuaiทรุดลงsút longเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sónที่têeรุนแรงrun-raengคือkeuการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaในnaiปอดbpòt
La condición del paciente empeoró debido a una complicación grave, que fue una infección pulmonar.
หนึ่งในnèung naiโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sónระยะยาวrá-yá yaaoที่têeน่ากังวลnâa gang-wonที่สุดtêe sùtของkŏngไวรัสwai-rátชนิดchà-nítนี้néeคือkeuผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòระบบประสาทrá-bòp bprà-sàat
Una de las complicaciones a largo plazo más preocupantes de este virus es su efecto en el sistema nervioso.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
โรคแทรกซ้อนrôhk sâek sónโรคแทรกซ้อนrôhk sâek sóncomplicación médica