คูน้ำ
kuu-náamSignificado
1SustantivoB1
zanja; canal de agua; foso
Una zanja o canal poco profundo, generalmente con agua, excavado para drenaje o riego; también un foso alrededor de un pueblo o edificio.
Ejemplos
ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1al lado; en la casa de al lado2la casa de al lado; los vecinos3junto a la casa; a un costado de la casa4de al lado; vecino (como modificador)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคูน้ำkoo náamคูน้ำkoo náamzanja; canal de agua; fosoเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un poco
Hay una pequeña zanja al lado de mi casa.
3 ejemplos másMostrar menos
เมืองเก่าmʉʉang-gàoเชียงใหม่chiiang-màiมีmiiคูน้ำkuu-náamล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔpเป็นbpenสี่เหลี่ยมจัตุรัสsìi-lìiam-jàt-dtù-rát
La ciudad vieja de Chiang Mai tiene un foso que la rodea en forma cuadrada.
Los agricultores cavan zanjas de irrigación para canalizar el agua hacia sus campos.
เทศบาลtêet-sà-baanกำลังgam-langดำเนินการdam-nəən-gaanลอกlɔ̂ɔkคูน้ำkuu-náamทั่วtûuaเมืองmʉʉangเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมรับมือdtriiam-ráp-mʉʉน้ำท่วมnáam-tûuamในnaiฤดูฝนrʉ́-duu-fǒn
El municipio está dragando zanjas actualmente por toda la ciudad para prepararse para las inundaciones en la temporada de lluvias.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kuu
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คูน้ำkuu-náamคูน้ำkuu-náamzanja; canal de agua; fosozanja; canal de agua; fosoPalabra