Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
desempeñar un papel; hacer un juego de roles; encarnar a un personaje
catalizador; acelerador
invasión; agresión armada
veterano de guerra; veterano de operaciones militares
respetable; admirable
Mae Pan (nombre geográfico)
sala de recepción; sala de espera
excelente; magnífico; soberbio
visor; telescopio; prismáticos
médico/enfermero que pone inyecciones
calentar (antes de hacer ejercicio o prepararse)
formar un ángulo; estar en ángulo
alegrías y penas; altibajos
en primer lugar; primeramente
hervir como método de cocción
punta; extremo
conocimiento profundo; información detallada; perspectiva
dar consuelo emocional; sanar/calmar las emociones de alguien
navegación de embarcaciones
luz; esplendor; resplandor
neumonía
estrictamente confidencial; de alto secreto
todo recto
atar [algo] a [algo]; sujetar [algo] a [algo]
frontera tailandesa
gran extensión o pieza
grupo de productos; categoría de productos
Estrella Polar; Polaris
natación (la acción de)
personal; individual
corona dental
señalar algo; llamar la atención de alguien sobre algo
ser apodado; tener un apodo
barco; buque (literario)
misericordioso; compasivo (formal/literario)
liderazgo (capacidad); capacidad de liderar
área de actividades; plaza de eventos
cumplir una promesa
pago del coche; cuota del coche
enlazar; hilar; unir
explotar; extorsionar; exprimir económicamente
Den Chai (distrito de Tailandia)
bosque de bambú
establecerse; echar raíces
lo más adecuado; la mejor opción
dientes inferiores
multiusos; versátil
espíritu deportivo; deportividad
llevar medicina; portar medicamentos
golpear o batir fuerte; golpear con fuerza
tener un calambre
predicción; pronóstico
de ojos llorosos; con secreción ocular
experimentado; veterano
a quemarropa
motín; disturbio; revuelta
UCI; unidad de cuidados intensivos
señal de advertencia; señal de precaución
vivir juntos como cónyuges
luz de vehículo; luz de coche o automóvil
recreación; actividades de ocio
sociedad anónima pública (PCL)
persona solitaria
pliegue (del brazo o pierna); articulación interna
moción; propuesta formal
equipo de protección/seguridad
presuntuoso; extravagante; excéntrico
Doi Luang (nombre de montaña)
danza (como arte); el arte de la danza
agradable al oído; placentero de escuchar
setenta
escalones; escalera; escalera de mano
extensión; ampliación; anexo
zapatos de cuero; zapatos de piel
mente firme/concentrada; estabilidad mental (budismo)
salsa picante de pescado
residente; habitante; ocupante
coquetear [con alguien]
[sonido de campana/gong]
borde de la carretera; arcén
por completo; en su totalidad
sentir sensibilidad dental; tener punzadas en los dientes
ojo artificial, ojo de cristal
sumamente difícil; muy arduo
reptil
tez hermosa
estar destrozado; estar gravemente dañado
retribución kármica
desarrollar; mejorar; fortalecer; promover
inspector; examinador; auditor
aguijón
edificio de gran altura; edificio de varios pisos
canal (señal)
carretera Phahonyothin
Eddie
Boston (EE. UU.)
dientes superiores
contador; contable
perder el autocontrol; ceder a la tentación
playboy; mujeriego