เพลย์บอย(play boi)
Significados
1SustantivoB1
playboy; mujeriego
un hombre rico que vive una vida rodeado de placeres, especialmente aquel que tiene muchas relaciones románticas.
Ejemplos
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteเตือนdteuuanเตือนdteuuan1advertir; alertar2recordar3prevenir; amonestarว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarอย่าyàaอย่าyàa1no (imperativo negativo)2todavía no; esperarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)คบkópคบkóp1relacionarse con; juntarse con; ser amigo de2salir (románticamente); estar en una relación3juntarse con (negativo)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเพลย์บอยplay boiเพลย์บอยplay boiplayboy; mujeriego
Mi amigo me advirtió que no saliera con él porque es un mujeriego.
Palabras relacionadas
Significado similar
เจ้าชู้jâo chúuเจ้าชู้jâo chúu1coqueto; mujeriego2coqueto; infiel en el amor
- coqueto; mujeriego
- coqueto; infiel en el amor
นักรักnák rákนักรักnák rákmujeriego; donjuán
mujeriego; donjuán
คาสโนว่าkaa-sà-noo-wâaคาสโนว่าkaa-sà-noo-wâacasanova; mujeriego
casanova; mujeriego
เสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngเสือผู้หญิงsĕuua pûu yĭngmujeriego; donjuán
mujeriego; donjuán
ขุนแผนkŭn păenขุนแผนkŭn păen1Khun Phaen (héroe legendario)2donjuán; mujeriego; seductor3amuleto de Khun Phaen
- Khun Phaen (héroe legendario)
- donjuán; mujeriego; seductor
- amuleto de Khun Phaen
Desglose de la palabra
+
เพลย์บอยplay boiเพลย์บอยplay boiplayboy; mujeriego