Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
Provincia de Rayong
arrogante; engreído; insolente; presuntuoso
decir a menudo; hablar frecuentemente
vivir con comodidad y felicidad
currículum vítae; CV
aterrizar (una aeronave)
Andrographis paniculata; andrografis
hosco; disgustado
agrupar suavemente; juntar; incorporar (cocina)
barra de oro; lingote de oro
fusionar empresas
enfermedad; dolencia
recibir una educación; ser instruido
cuando; en el momento que (formal)
gran potencia; potencia principal
máscara de Khon
bien hidratado; lleno de agua
intestino grueso; colon
mezclar [algo] con arroz
desaliñado; bohemio; grunge
anciano; hombre mayor; viejo
fuerte; puesto militar
agrupar; clasificar
flor de Jamaica; rosa de Jamaica
naufragio; hundimiento de un barco (evento)
brevemente; en resumen
desechable; de un solo uso
pez de mar; pez marino
soltarse; ir a la deriva; liberarse
liberación; emancipación; escape
de color pastel
partícula de cortesía; partícula de final de oración
estilo o persona tierna
itinerario; plan de viaje
pulsar para escuchar
estudiante de intercambio
reaparecer; volver a ocurrir; repetirse
salchicha de hierbas del norte de Tailandia
hoy al mediodía
compañía de seguros
invernadero
átomo
misceláneo; diverso; variado
aplicación; implementación; uso
solicitar asistencia; pedir ayuda (formal)
miembro de un subcomité
Chiang Mai (dialecto del norte de Tailandia)
tubería; red de tuberías
no poder olvidar [algo]
resistente; duro; arduo
sauna; baño de sauna
intermitentemente; a cuentagotas
gatillo (pieza de un arma)
Escandinavia
desaceleración; ralentización
igualdad
levantarse y luchar
empezar a surtir efecto; hacer efecto
texto publicitario; redacción del anuncio
muerte; la Muerte (personificada)
conocimiento; aprendizaje; erudición
agrietado; roto
color de labios; tono de labial
Roma (capital de Italia)
tarifa de reserva; depósito
contrato; acuerdo por escrito
escenario de evento
bokeh (desenfoque del fondo en fotos)
condimento en polvo; sazonador en polvo
pantalla de inicio; pantalla principal
polos opuestos
la persona que acarrea al equipo; MVP
Día de Vesak (Visakha Bucha)
información falsa; desinformación
alfa (letra griega)
panqueque/tortilla tailandesa crujiente de mejillones/ostras
una visita; el acto de visitar a [alguien]
azul y blanco
una montaña verde
¿es especial?
bailar bailes de salón
renovar; rediseñar; hacer un lavado de cara
dispararse; aumentar repentinamente
celebración
Microsoft
muy familiar
¿es verdad?; ¿en serio?
unidad exterior de condensación (coloquial)
marchitarse; desvanecerse; decaer (flores, salud, belleza, vitalidad)
inmediatamente; al instante
savia; fluido nutritivo
monje de un templo; monje residente en un templo
cambiar de paquete/plan
dar una fiesta; organizar una fiesta
sistema financiero
color té; marrón claro
celebrar invitando a alguien; organizar un banquete de celebración
Mae Phloi
notificador; informante
[isan] anciano respetado (forma de dirigirse)