อุปกรณ์ป้องกัน(ù-bpà-gon bpông gan)

Significados

1SustantivoB2

equipo de protección/seguridad

Herramientas, ropa o dispositivos utilizados para prevenir lesiones, infecciones o daños en contextos como el trabajo, los deportes y la atención médica.

Ejemplos

เวลาway-laaเวลาway-laa1tiempo2hora; período; ocasión3cuando; en el momento (que)4vez (clasificador) [raro/idiomático]เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)สเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔtสเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔtmonopatín / patineta (la tabla)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumno olvides (...)สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàillevar puesto; ponerseอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông gan1equipo de protección/seguridad2equipo de protección personal (EPP)เช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1casco de moto2casco protector (uso coloquial, genérico)และláeและláey (conjunción coordinante)สนับเข่าsà-nàp kàoสนับเข่าsà-nàp kào1rodillera2soporte de rodilla; rodillera elástica
Al montar en patineta, no olvides usar equipo de protección, como casco y rodilleras.
2SustantivoB2

equipo de protección personal (EPP)

Equipo de seguridad que lleva una persona para reducir la exposición a peligros (p. ej., cascos, guantes, gafas protectoras, mascarillas, respiradores).

Ejemplos

คนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangobrero de la construcción; trabajador de la construcciónทุกคนtúk konทุกคนtúk kontodos; todo el mundoต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoสวมsŭuamสวมsŭuam1ponerse; llevar puesto (ropa, zapatos, anillos)2asumir un papel3ponerse; encajar; envainarอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông gan1equipo de protección/seguridad2equipo de protección personal (EPP)เช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)หมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paicasco; casco de seguridadและláeและláey (conjunción coordinante)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaozapato; calzadoเซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêe1seguridad (estado de estar seguro)2equipo/dispositivo de seguridad; EPP3cultura/cumplimiento de seguridad
Todos los trabajadores de la construcción deben usar equipo de seguridad, como casco y botas de seguridad.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1equipo; equipamiento2accesorio; periféricoParte 1
+
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1proteger; resguardar2prevenir; evitar3preventivo; protectorParte 2
อุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganequipo de protección/seguridad