เฉพาะตน
chà-pór dton
Significados
1SustantivoB2
personal; individual
Relativo a una sola persona; específico para uno mismo; para uso personal.
Ejemplos
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerวิธีwí-teeวิธีwí-tee1método; forma2manera; modoการเรียนรู้gaan riian róoการเรียนรู้gaan riian róoaprendizaje; adquisición de conocimientos o habilidadesที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1estilo; manera2moda; estéticaเฉพาะตนchà-pór dtonเฉพาะตนchà-pór dtonpersonal; individual
Cada estudiante tiene su propio estilo de aprendizaje personal.
Palabras relacionadas
Significado similar
เฉพาะตัวchà-pór dtuuaเฉพาะตัวchà-pór dtuua1único; distintivo2personal; individual3inherentemente propio; peculiar
- único; distintivo
- personal; individual
- inherentemente propio; peculiar
ส่วนบุคคลsùuan bùk-konส่วนบุคคลsùuan bùk-kon1personal; de un individuo2privado; no público
- personal; de un individuo
- privado; no público
ปัจจัตตังbpàt-jàt-dtangปัจจัตตังbpàt-jàt-dtangindividualmente; personalmente (conocido solo por uno mismo)
individualmente; personalmente (conocido solo por uno mismo)
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1personal; privado (relativo a un individuo)2privado; de propiedad privada3personalmente; en privado
- personal; privado (relativo a un individuo)
- privado; de propiedad privada
- personalmente; en privado
Desglose de la palabra
+
เฉพาะตนchà-pór dtonเฉพาะตนchà-pór dtonpersonal; individual