แฟนด้อม(faen dôm)

Significados

1SustantivoB2

fandom; comunidad de fans

la comunidad colectiva o base de seguidores de un artista, serie, juego, etc., en particular

Ejemplos

วงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleเคป๊อปkay bpópเคป๊อปkay bpópK-pop; música pop coreanaวงwongวงwong1banda; grupo musical2grupo; círculo (de personas)3clasificador: conjuntos (grupos musicales, anillos)4círculo; anillo5anillo; zona; nivel6circuito; bucleนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerแฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dôm1fandom; comunidad de fans2cultura fanที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใหญ่yàiใหญ่yài1grande2importante; principal3mayor; superior4generoso; magnánimo (figurado)และláeและláey (conjunción coordinante)คอยkoiคอยkoi1esperar (a alguien/algo)2seguir (haciendo); continuar (haciendo)3estar a la espera; estar preparado/listoสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1apoyar; respaldar2patrocinar; financiar3abogar por; promoverพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1siempre; invariablemente2constantemente; habitualmente3igual; nivelado; parejo4empatar
Este grupo de K-pop tiene un gran fandom que siempre los apoya.
2SustantivoB2

cultura fan

la cultura, prácticas y actividades compartidas de una comunidad de fans en torno a una obra o figura específica

Ejemplos

การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1creación; formación; elaboración2construcción; edificación (estructuras)3fabricación; elaboración (de piezas/artículos)4construcción; desarrollo (abstracto)5generación (informática)แฟนอาร์ตfaen àatแฟนอาร์ตfaen àat1fan art; arte creado por fans2crear fan art; hacer arte de fanและláeและláey (conjunción coordinante)การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1escritura (el acto o habilidad)2escrito; obra escrita3ortografía; cómo se escribe [algo]แฟนfaenแฟนfaen1fan; seguidor2pareja sentimentalฟิกfíkฟิกfíkfixie; bicicleta de piñón fijoชันchanชันchan1empinado2cuajar / solidificar (gelatina o mezcla)3espesar / coagular (culinario)4damar; resinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasส่วนสำคัญsùuan săm-kanส่วนสำคัญsùuan săm-kan1parte clave; componente esencial2punto principal; esenciaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesแฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dôm1fandom; comunidad de fans2cultura fanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreวิดีโอเกมwí-dee-oh gehmวิดีโอเกมwí-dee-oh gehmvideojuegoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)
Crear fan art y escribir fan fiction son partes importantes de la cultura del fandom de este videojuego.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

แฟนfaenแฟนfaen1fan; seguidor2pareja sentimentalParte 1
+
ด้อมdômด้อมdôm1fandom; comunidad de fans (jerga)2merodear; acechar (jerga)Parte 2
แฟนด้อมfaen dômแฟนด้อมfaen dômfandom; comunidad de fans