ม้านั่ง

máa nâng

Significados

1SustantivoA2

banco; asiento largo

un banco o asiento largo para una o más personas, con o sin respaldo (p. ej., un banco de parque)

Ejemplos

มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerม้านั่งmáa nângม้านั่งmáa nâng1banco; asiento largo2banco de gimnasioในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparque público
Hay un banco en el parque.
2SustantivoB2

banco de gimnasio

un banco acolchado utilizado en gimnasios para ejercicios como el press de banca, trabajo con mancuernas o abdominales

Ejemplos

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ปรับbpràpปรับbpràp1ajustar; modificar2adaptarse; aclimatarse3multar; imponer una multaม้านั่งmáa nângม้านั่งmáa nâng1banco; asiento largo2banco de gimnasioให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarเรียบrîiapเรียบrîiap1liso; uniforme; plano2sencillo; liso; sin adornos3ordenado; prolijo; arreglado4sobrio; discreto (tono/estilo)5alisar; nivelarหน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะจะ1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ท่าดัมเบลฟลายtâa dam-bel flaaiท่าดัมเบลฟลายtâa dam-bel flaaiaperturas con mancuernas (ejercicio)
Por favor, ajusta el banco para que esté plano; voy a hacer aperturas con mancuernas.