การกระตุ้น(gaan grà-dtûn)

Significados

1SustantivoB2

estimulación; activación

el acto de hacer que un sistema, órgano o proceso se vuelva más activo o receptivo (ej. estimulación neuronal, hormonal o inmunológica)

Ejemplos

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiejercicio; entrenamiento físicoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการกระตุ้นgaan grà-dtûnการกระตุ้นgaan grà-dtûn1estimulación; activación2estímulo; motivación3estímulo económico; medidas de estímuloระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-gansistema inmunitario; sistema inmunológicoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseable
El ejercicio es un buen estímulo para el sistema inmunológico.
2SustantivoB2

estímulo; motivación

el acto de incitar o motivar a una persona o grupo a actuar o responder

Ejemplos

คำชมkam chomคำชมkam chomcumplido; elogioของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการกระตุ้นgaan grà-dtûnการกระตุ้นgaan grà-dtûn1estimulación; activación2estímulo; motivación3estímulo económico; medidas de estímuloให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianestudiar diligentemente; prestar atención en claseมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1más; cada vez más2mayor; más (que antes)
El elogio del profesor fue un estímulo para que los estudiantes estudiaran más.
3SustantivoB2

estímulo económico; medidas de estímulo

acciones o medidas que aumentan la actividad o la demanda en una economía o mercado

Ejemplos

รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerหลายlăaiหลายlăai1muchos; varios2muchos; numerosos (como pronombre)มาตรการmâat-dtrà gaanมาตรการmâat-dtrà gaan1medida; paso político2medida preventiva/restrictiva3clasificador: ประการสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreการgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtestimular la economíaของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetpaís; nación; estado
El gobierno tiene muchas medidas para la estimulación de la economía del país.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

การgaanการgaan1nominalizador2acto; acción; proceso3asunto; cuestiónParte 1
+
กระตุ้นgrà-dtûnกระตุ้นgrà-dtûn1estimular; impulsar; motivar2desencadenar; activar; inducir3estimulanteParte 2
การกระตุ้นgaan grà-dtûnการกระตุ้นgaan grà-dtûnestimulación; activación