มาลี(maa-lee)

Significados

1Nombre propioA1

Malee (nombre propio femenino)

Un nombre de pila femenino tailandés común.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoมาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1flor (poético)2Malee (nombre propio femenino)3Malee (marca)
Esta es Malee.
2Nombre propioB1

Malee (marca)

Una conocida marca tailandesa, famosa por sus jugos y productos de frutas enlatadas.

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námbeber aguaส้มsômส้มsôm1naranja (fruta)2naranja (color)3naranja; anaranjadoยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1marca; fabricante; etiqueta2nombre de la marca (en el envase)มาลีmaa-leeมาลีmaa-lee1flor (poético)2Malee (nombre propio femenino)3Malee (marca)
Me gusta beber jugo de naranja de la marca Malee.
3SustantivoC1

flor (poético)

Una palabra poética o literaria para una flor. Sinónimo de 'บุปผาบุปผาbùp-păa1flor (literario/poético)2nombre de pila femenino' y 'ผกาผกาpà-gaaflor (tailandés del norte; poético)'.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanpatio trasero; jardín traseroมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพรรณมาลีpan-maa-leeพรรณมาลีpan-maa-leenombre de pila femenino tailandés ('variedades de flores')หลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1varios; diversos; de muchas clases2diversamente; de muchas manerasชนิดchà-nítชนิดchà-nít1tipo; clase; categoría2especie; tipo (biología)3clasificador para tipos/clasesกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deเบ่งบานbèng baanเบ่งบานbèng baan1florecer2prosperar; florecer (figurado)ส่งsòngส่งsòng1enviar; mandar; despachar2entregar; presentar; enviar3dejar; llevar; entregar4pasar; dar un pase5acompañar; despedir6emitir; transmitir; enviarกลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmolor agradable; fragancia
En el patio trasero, varios tipos de flores están floreciendo, desprendiendo un aroma fragante.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoParte 1
+
ลีleeลีlee1gracia; estilo elegante2estilo; manera3Lee (nombre propio)Parte 2
มาลีmaa-leeมาลีmaa-leeMalee (nombre propio femenino)