พรรณนาถึง

pan-ná-naa tĕung

Significados

1SustantivoB2

describir; representar [algo] en detalle

describir, retratar o detallar algo de manera minuciosa o vívida (a menudo de uso literario o formal)

Ejemplos

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianescritor; autorพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungdescribir; representar [algo] en detalleความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1belleza; atractivo visual2elegancia; mérito estéticoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátpaisaje; vista; panoramaชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1campo; área rural2rural (atrib.)ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕnpoder ver [a alguien/algo]; haber visto [a alguien/algo]ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
El escritor describió la belleza del paisaje rural de manera tan vívida.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naadescribir; representar; narrardescribir algo en detalle, a menudo de forma vívida o elaborada; narrar o retratar con palabrasParte 1
+
ถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzarmarca a la persona, el lugar o el objetivo hacia el que se dirige o llega algo; también se usa en direcciones y saludosParte 2
พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungdescribir; representar [algo] en detalle