ผกา

pà-gaa

Significados

1SustantivoC1

flor (tailandés del norte; poético)

Una flor; término usado principalmente en el tailandés del norte o en estilo poético/literario.

Ejemplos

ที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioเชียงรายchiiang raaiเชียงรายchiiang raai1Chiang Rai (provincia)2Chiang Rai (ciudad)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerสวนผกาsǔan-phá-kāงามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1muy hermoso; precioso (coloquial, enfático)2bien; adecuadamente; cuidadosamente (coloquial)3a lo grande; severamente (irónico/jerga)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôoptomar una foto; fotografiar [a alguien/algo]เยอะyéhเยอะyéh1mucho; muchos; una gran cantidad (de)2muy; mucho (intensificador informal)3excesivo; demasiadoเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
En Chiang Rai, hay muchos jardines de flores hermosos para ir a tomar fotos.