การหาร
gaan hăan
Significados
1SustantivoA2
división (matemáticas)
La operación matemática de calcular cuántas veces un número está contenido en otro; la operación inversa a la multiplicación.
Ejemplos
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnenseñar (usado después del sujeto 'profesor')การหารgaan hăanการหารgaan hăan1división (matemáticas)2reparto; distribuciónเลขlékเลขlék1número; cifra; dígito2matemáticas; aritmética (asignatura)3número de lotería4numéricoง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)เช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; tal como (formal)10หารhăanหารhăan1divided by; ÷2[to] divide (math); share equally2ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)5
El profesor enseña divisiones sencillas, como 10 dividido por 2 es igual a 5.
2SustantivoB2
reparto; distribución
El acto de distribuir algo en partes o porciones (uso formal/técnico).
Ejemplos
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyecto; plan2plan; propuestaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meedeber tener; necesitar tenerการหารgaan hăanการหารgaan hăan1división (matemáticas)2reparto; distribuciónงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1presupuesto (fondos asignados)2presupuesto (plan financiero)เป็นส่วนๆbpen sùuan-sùuanเป็นส่วนๆbpen sùuan-sùuanpor partes; de forma gradualให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1cada (elemento considerado por separado)2cada uno; cada persona/cosaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1lado; parte; facción2departamento; sección; división3(clasificador) parte/lado; departamento4por parte de; del lado deรับผิดชอบráp pìt chôpรับผิดชอบráp pìt chôp1ser responsable de2asumir la responsabilidad (de)3estar a cargo de
Este proyecto requiere que el presupuesto se divida en porciones para que cada departamento las gestione.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การหารgaan hăanการหารgaan hăandivisión (matemáticas)