คละ(klá)
Significados
1AdjetivoA2
mixto; surtido; variado
compuesto por varias clases o tipos; heterogéneo; surtido
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)กล่องglòngกล่องglòng1caja; estuche; recipiente2clasificador: cajas; recipientes con forma de cajaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerลูกปัดlôok bpàtลูกปัดlôok bpàtcuenta; abalorioสีsĕeสีsĕe1matiz; tono2pintura3frotar; fregar; pulir4colorคละkláคละklá1mixto; surtido; variado2mezclar; entremezclarกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)7reservar; apartar
En la caja, hay cuentas de colores variados.
2VerboA2
mezclar; entremezclar
combinar diferentes tipos de elementos sin un orden estricto; entremezclar
Ejemplos
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káavendedora; comerciante; tenderaคละkláคละklá1mixto; surtido; variado2mezclar; entremezclarผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutaหลายๆlăai lăaiหลายๆlăai lăaimuchos; varios (enfático)อย่างyàangอย่างyàang1clase; tipo; especie2manera; forma3a manera de; -mente4clasificador (para clases/tipos)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ถุงtŭngถุงtŭng1clasificador: bolsas; sacos; paquetes2condón; preservativo3bolsa; saco; bolsita
La vendedora mezcla muchos tipos de fruta en la bolsa.
Palabras relacionadas
Significado similar
คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1mezclar; combinarse2mezclado; combinado; surtido
- mezclar; combinarse
- mezclado; combinado; surtido
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1mezclar; combinar [algo]2mixto; mezclado; híbrido3cruzar; aparear (animales/plantas)
- mezclar; combinar [algo]
- mixto; mezclado; híbrido
- cruzar; aparear (animales/plantas)
ปนbponปนbpon1mezclar; combinar2estar mezclado con; contener rastros de3con un toque de; teñido de (figurado)
- mezclar; combinar
- estar mezclado con; contener rastros de
- con un toque de; teñido de (figurado)
รวมมิตรruuam mítรวมมิตรruuam mít1Un tipo de postre tailandés2Variado; surtido; mixto3Surtido; selección; mezcla
- Un tipo de postre tailandés
- Variado; surtido; mixto
- Surtido; selección; mezcla
ปะปนbpà-bponปะปนbpà-bpon1mezclar / integrarse2mezclado / revuelto
- mezclar / integrarse
- mezclado / revuelto