คูณกลับ(koon glàp)
Significados
1VerboB1
volver a multiplicar
Volver a multiplicar un resultado por un factor, por ejemplo para invertir o comprobar una división anterior.
Ejemplos
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1hace un momento; justo ahora (tiempo)2hace un momento; justo ahoraหารด้วยhăan dûuaiหารด้วยhăan dûuai1dividido entre (÷)2dividir entreสามsăamสามsăamtres (3)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ahora; en este momento2este momento / este tiempo (sustantivo de tiempo)ลองlongลองlongprobar; intentarเอาaoเอาao1auxiliar que enfatiza una acción o un resultado2¡vamos!; de acuerdo; adelante3marcador de consecuencia adversa4usar; emplear5tomar; conseguir; elegir6llevar; traer7querer (pedir/ordenar)8follar; coger (vulgar)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1respuesta; contestación2solución; respuesta correctaคูณกลับkoon glàpคูณกลับkoon glàpvolver a multiplicarด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoสามsăamสามsăamtres (3)ดูdooดูdoo1examinar; revisar; inspeccionar2parecer; verse3mirar; ver; observar4intentar; probar5adivinar; leer la suerte
Acabas de dividir entre tres. Ahora intenta volver a multiplicar el resultado por tres.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaไม่แน่ใจmâi nâe jaiว่าwâaหารhăanถูกtòokไหมmăiให้hâiเอาaoผลหารpŏn hăanคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayตัวหารdtuua hăanเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatคำตอบkam dtòp
Si no estás seguro de haber dividido correctamente, vuelve a multiplicar el cociente por el divisor para comprobar tu respuesta.
พอporหารhăanค่าอาหารkâa aa-hăanได้dâiคนละkon-láสองร้อยsŏng róiบาทbàatฉันchănก็gâwคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayจำนวนคนjam-nuuan konเพื่อpêuuaตรวจdtrùuatว่าwâaยอดรวมyôt ruuamตรงกันdtrong ganไหมmăi
Después de dividir la cuenta de la comida y obtener doscientos baht por persona, volví a multiplicar esa cantidad por el número de personas para comprobar si el total coincidía.
ในกรณีที่nai gà-rá-nee têeหารhăanแล้วláeoมีmeeเศษsètเมื่อmêuuaนำnamผลหารpŏn hăanคูณกลับkoon glàpด้วยdûuayตัวหารdtuua hăanจะต้องjà dtôngบวกbùuakเศษsètเข้าไปkâo bpaiด้วยdûuayจึงjeungจะได้jà dâaiตัวตั้งdtuua dtângเดิมderm
Cuando una división deja un resto, después de multiplicar el cociente por el divisor hay que sumar el resto para recuperar el dividendo original.
Desglose de la palabra
+
คูณกลับkoon glàpคูณกลับkoon glàpvolver a multiplicar