Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Mitgefühl; Barmherzigkeit
Mon
wunderschön; strahlend; ausgezeichnet
sich fiebrig fühlen; Schüttelfrost haben
Jahr
Verzweiflung; Qual
in Tropfen; tropfend
Wutthakat (Ortsname)
sehr; äußerst, besonders in Bezug auf hohes Alter
schwach; leicht, mit einem unguten Gefühl
Feuerrad-Feuerwerk
stark zitternd; bebend
auf und ab hüpfend; leicht springend
Lipovitan-D (Energy-Drink)
sich vorwärtskämpfen; streben
nuscheln; murmeln
Kham Chanot; heiliger Wald
Gruppe von sieben
bittere Ranke; Tinospora crispa
dickflüssig; zäh
schaufelförmiger Korb; Tragmulde
Jatukham-Amulett
windiger Gebirgspass
wunderschön; funkelnd; glitzernd
Geliebte(r); Schatz
Khitchakut; Khao Khitchakut
kraus; stark gelockt
ranghohe buddhistische Nonne
mit zischendem Geräusch
so sei es; abrakadabra
sanft wehen; herüberwehen
Sphäre der Formen
Geburt; Entstehung
[etwas] kreuzen; überkreuz legen
extrem schnell; flink
überallhin; ziellos
glücklich; freudig
schön; prachtvoll; hell
Kurtisane; Prostituierte
angewinkelte Fingerknöchel; Schlag auf den Kopf
großer Affe
höchst; oberst
mollig; pummelig
kritzelig; wellig; unleserlich
beherzigen; achtsam sein; sich bewusst sein
Lernen; Studium (formell)
Erl (einer Klinge)
Khuddakapatha; Kurze Lesungen
Komponenten; Bestandteile; Elemente
mies; beschissen; wertlos
niedergeschlagen; kleinlaut
gewiss; definitiv; festgelegt
eingeschüchtert sein von; fürchten
schön; elegant
Rawai (Strand/Gegend in Phuket)
sechzehn
ahnungslos herumtappen; ratlos sein
Giffarine (Marke)
baumelnd; schwingend
Frau; Dame; Ehefrau; Braut
alte thailändische Währungseinheit
nachdenken; erwägen
hochmütig; unnahbar; abweisend; mürrisch
mit einem dumpf schlagenden oder pochenden Geräusch
mitgeboren; angeboren
ununterbrochen; pausenlos
mit einem lauten Scheppern; lautstark
antworten; erwidern
sich beschweren; meckern
Vietcong
Oberbefehlshaber; Oberkommandierender
nuscheln; murmeln
Samre (Ortsname)
wunderschön; prachtvoll
klein und spitz; spitz zulaufend
Essen in den Mund schaufeln
Pfau
aufdringlich; vorlaut
sichtbares Objekt; Sehobjekt
fürchten; sich grauen
schön; anmutig; elegant
Eier-Magnolie; himmlische Blume
verdreht; verzerrt; grimassierend
hervorstehend; dickbäuchig
Hölle
Wasser
Sumpf; Marschland
Ratchavipha
Dusidalai-Halle
Lanna-Liebesamulett
hasenzahnig; mit vorstehenden Zähnen
schrill; mit lauter, nörgelnder Stimme
übernatürliche Kraft; Macht
langatmig; weitschweifig
Omkoi (Landkreis)
seltsam; nicht ganz richtig
einnicken; einschlafen
Segge; Binse
Teint; Hautfarbe
Veranda; Vorbau