จตุคาม
jà-dtù-kaamBedeutung
1NomenB2
Jatukham-Amulett
eine bestimmte Art beliebtes thailändisches Amulett oder die Gottheit Jatukham Ramathep
Beispiele
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1früher; in der Vergangenheit; damals2früher; in alten Zeiten; damalsพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1sammeln (als Hobby)2ansammeln; sich anhäufenจตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaamJatukham-AmulettรามraamรามraamRamaเทพtêepเทพtêep1Gottheit; Gott2göttlich; gottgleich3genial; gottgleich (Slang)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Früher hat mein Vater sehr gerne Jatukham-Ramathep-Amulette gesammelt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoแขวนkwɛ̌ɛnเหรียญrǐianจตุคามjà-dtù-kaamไว้wáiที่tîiคอkɔɔเพื่อpʉ̂ʉaเป็นสิริมงคลbpen-sì-rí-mong-konก่อนgɔ̀ɔnออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang
Er trug vor der Reise eine Jatukham-Münze als Amulett um den Hals, um Glück zu haben.
กระแสความนิยมgrà-săe kwaam ní-yomของkŏngจตุคามjà-dtù-kaamเมื่อmêuuaหลายlăaiปีก่อนbpee gònทำให้เกิดtam hâi gèrtการสร้างgaan sâangรุ่นrûnต่างๆdtàang-dtàangออกมาòk maaวางจำหน่ายwaang jam-nàaiมากมายmâak maaiทั่วประเทศtûua bprà-têet
Der Popularitätstrend von Jatukham-Amuletten vor einigen Jahren führte zur Erstellung und zum Verkauf zahlreicher Editionen im ganzen Land.
นักลงทุนnák-long-tunหลายคนlǎai-konเคยkəəiทำกำไรtam-gam-raiมหาศาลmá-hǎa-sǎanจากjàakการซื้อขายgaan-sʉ́ʉ-kǎaiและlɛ́เก็งกำไรgeng-gam-raiในnaiตลาดพระเครื่องdtà-làat-prá-krʉ̂ʉangยุคyúkที่tîiจตุคามjà-dtù-kaamเฟื่องฟูfʉ̂ʉang-fuu
Viele Investoren machten einst massive Gewinne durch den Handel und Spekulationen auf dem Amulettmarkt während der Ära, in der Jatukham boomte.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird จตุคาม จะ-ตุ-คาม gesprochen?
jà-dtù-kaam
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
jà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
จตุคามjà-dtù-kaamจตุคามjà-dtù-kaamJatukham-AmulettJatukham-AmulettWort