ปุ้มปุ้ย(bpûm-bpûi)
Bedeutungen
1AdjektivB1
mollig; pummelig
mollig oder pummelig, oft auf liebevolle oder zärtliche Weise für Babys, Kinder oder Haustiere verwendet
Beispiele
หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1Neffe2Enkelsohnของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)ปุ้มปุ้ยbpûm-bpûiปุ้มปุ้ยbpûm-bpûimollig; pummeligน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1lieb; aufmerksam (Verhalten)2niedlich; süß; bezaubernd3einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)
Mein Neffe isst so gut, dass er jetzt süßlich pummelig ist.