Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Lieblingsperson; Favorit
Polohemd; Poloshirt
genau die richtige Menge; Eignung; Mäßigung
der Süden; südliche Region
Huldigung; buddhistisches Gebet
einen Markt erweitern; einen Markt erschließen
sachkundig; gut informiert
Wohnsitz; Wohnung; Unterkunft
süße Eisnachspeise; Wassereis
einen Screenshot machen (umgangssprachlich)
Karat (Edelsteingewicht)
[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisen
Volumen; Rauminhalt
Brautpreis
Straße in gutem Zustand
donnern
letzte Ziffern (Lotteriegewinnklasse)
heißer
Pigment; Farbstoff
Fahrzeugtür; Autotür
Mitgliedskarte
Lotusblatt; Seerosenblatt
verkehrt herum; auf dem Kopf stehend
edle (erleuchtete) Person im Buddhismus
Materie (physikalische Substanz)
anpassen; improvisieren
Glücksspiel betreiben; wetten
die Welt (formell/literarisch)
Wasserpark; Erlebnisbad
Umarmung; Rundung der Arme
ruhig; besonnen
Warte; Moment mal
Koh Samui (Insel in Thailand)
unterschreiben; signieren
Freundschaft
Teint; Hautton
schnell von Begriff; aufgeweckt; schnelle Auffassungsgabe
Taschenrechner (Gerät)
zurückzahlen; etwas Geschuldetes zurückgeben
Hand der jüngeren Person; Hand des jüngeren Geschwisterkinds
Schusswaffen (Kategorie)
rechtsklicken
ausbeuten; [jdn/etw] ausnutzen
die Arbeit abbrechen; den Job hinschmeißen
einen Werbebeitrag veröffentlichen
Fernsehsender
Stützkissen; Polster
spezifisch; bestimmt
Forschungszentrum; Forschungsinstitut
sich aufspielen; anmaßend posieren
Liebhaber; Frauenheld; Playboy
von der Hand in den Mund leben; von Tagelohn existieren
Brust; Busen (poetisch)
Koh Kood (Insel in Trat, Thailand)
Wegwerfen; Entsorgung
dennoch; trotzdem
brennen; verbrennen
ein Intellektueller
Fan-Treffen; Fantreffen
Verzögerung / Verspätung
[jmdn./etw.] heimlich beneiden
Mangostane (Frucht)
die Seele baumeln lassen; sich emotional ausruhen
Auswärtsmannschaft; Gastmannschaft
punkt Mittag; genau Mittag
ein Problem bewältigen
Schwimmer; Boje
umdrehen; auf links drehen; umkehren
Sunantha; thailändischer weiblicher Vorname
Unterschied; Unterscheidungsmerkmal
junger Mann
Unterstreichung (Substantiv)
einen Pfeil abschießen
sorgfältig; raffiniert; zart
bewölkt; trübe (Himmel)
Luftwaffe
schlussfolgern; feststellen; ableiten
Reis mit Schweinefleisch (allgemein)
Bedeutung vermitteln; bezeichnen; bedeuten
Wegweiser; Straßenschild
plötzlich verstehen; kapieren
flach; einigermaßen flach
verdächtige Person; tatverdächtige Person
Bücherlesen; das Lesen von Büchern
Kombi; Kombinationsset
Licht; Beleuchtungslampe
abscheulich; widerlich; grauenhaft
Buchhaltung; Rechnungswesen
frittierte Teigstangen; chinesische Teigstangen
ein Stromeingetretener (erste Stufe der Erleuchtung)
männlicher Vorname
scheinen; Licht ausstrahlen
Lukas
von [jmdm./etw.] getrennt sein (unfreiwillig)
kurz; kurz gefasst
Sri Lanka (Land)
Menschenmenge; die Massen
raffen; massenhaft an sich reißen (bes. gierig)
Bahnsteig; Plattform (Zug/BTS/MRT/Bus/Boot)
übersinnliche Kraft; mentale Kraft