ลงโปรโมท(long bproh-môht)
Bedeutungen
1VerbB1
einen Werbebeitrag veröffentlichen
Werbeinhalte auf einer Seite oder einem Kanal veröffentlichen (nicht zwingend bezahlt), oft um ein Produkt, eine Dienstleistung oder ein Event zu vermarkten
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhteinen Werbebeitrag veröffentlichenร้านráanร้านráan1Restaurant; Lokal2Stand; Bude3Laden; Geschäftในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkauf Facebookของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Morgen werde ich eine Werbeaktion für meinen Laden auf meiner Facebook-Seite posten.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
อย่าลืมyàa leumลงโปรโมทlong bproh-môhtกิจกรรมgìt-jà-gamของkŏngชมรมchom-romในnaiกลุ่มไลน์glùm laaiนะnáเดี๋ยวdĭiaoคนkonไม่รู้mâi rúu
Vergiss nicht, eine Werbeaktion für die Vereinsaktivität in der LINE-Gruppe zu posten, sonst erfahren die Leute nichts davon.
เจ้าของjâo kŏngแบรนด์braenช่วยchûuaiลงโปรโมทlong bproh-môhtสินค้าsĭn-káaให้hâiตัวแทนจำหน่ายdtuua taen jam-nàaiในnaiเพจpàytหลักlàkของkŏngบริษัทbò-rí-sàtด้วยdûuay
Der Markeninhaber hilft auch dabei, Produkte für Vertriebspartner zu bewerben, indem er Beiträge auf der Hauptseite des Unternehmens postet.
กลยุทธ์gon-lá-yútของเราkŏng raoคือkeuการgaanลงโปรโมทlong bproh-môhtคอนเทนต์kon-ténอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrเพื่อpêuuaสร้างการรับรู้sâang gaan ráp-róoแบรนด์braenในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Unsere Strategie besteht darin, regelmäßig Werbeinhalte zu posten, um eine langfristige Markenbekanntheit aufzubauen.
โพสต์póhtนี้néeคนkonเห็นhĕnน้อยมากnói mâakสงสัยsŏng săiต้องdtôngยอมyomจ่ายเงินjàai ngernลงโปรโมทlong bproh-môhtแล้วláeoล่ะlâ
Diesen Beitrag haben nur sehr wenige Leute gesehen. Ich schätze, ich werde dafür bezahlen müssen, ihn zu bewerben.
เราraoจะjàลงโปรโมทlong bproh-môhtแคมเปญkaem-bpenนี้néeในเฟซบุ๊กnai fét-búkโดยdoiตั้งdtângกลุ่มเป้าหมายglùm bpâo măaiเป็นbpenผู้หญิงpôo yĭngอายุaa-yú25-35ปีbpee
Wir werden dafür bezahlen, diese Kampagne auf Facebook zu bewerben, und dabei Frauen im Alter von 25 bis 35 Jahren ansprechen.
บริษัทbò-rí-sàtจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanเดือนละdeuuan láสองsŏngหมื่นmèuunบาทbàatเพื่อpêuuaลงโปรโมทlong bproh-môhtโพสต์póhtในnaiโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโดยเฉพาะdoi chá-pór
Das Unternehmen stellt monatlich ein Budget von 20.000 Baht speziell für das Bewerben von Beiträgen in sozialen Medien bereit.
หลังจากที่lăng jàak têeเราraoลงโปรโมทlong bproh-môhtวิดีโอwí-dee-ohตัวdtuuaใหม่màiไปbpaiยอดyôtการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamก็gâwเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpโพสต์póhtทั่วไปtûua bpai
Nachdem wir für die Bewerbung des neuen Videos bezahlt hatten, stieg die Interaktionsrate im Vergleich zu organischen Beiträgen deutlich an.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลงโปรโมทlong bproh-môhtลงโปรโมทlong bproh-môhteinen Werbebeitrag veröffentlichen