แฟนมีต
fɛɛn-mîitBedeutung
1NomenB1
Fan-Treffen; Fantreffen
Eine Veranstaltung, bei der Fans einen Prominenten oder Künstler für Interaktionen, Fotos und Autogramme treffen.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagจะมีjà meeจะมีjà meees wird geben; haben (in der Zukunft)แฟนมีตfaen mêetแฟนมีตfaen mêetFan-Treffen; Fantreffenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerห้างhâangห้างhâang1Einkaufszentrum; Mall2Kaufhaus; Warenhaus3Handelshaus; Firma (veraltet/formell)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenFans; Anhänger; Publikumไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3Beilage; Begleitgericht4gegen; versus5zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainerได้dâiได้dâi1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung
Morgen findet ein Fan-Treffen im Einkaufszentrum statt, bei dem Fans Fotos mit dem Künstler machen können.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênมากmâakเพราะprɔ́ได้dâaiลายเซ็นlaai-senนักแสดงnák-sà-dɛɛngที่tîiชอบchɔ̂ɔpในnaiงานแฟนมีตngaan-fɛɛn-mîit
Ich bin sehr aufgeregt, weil ich das Autogramm meines Lieblingsschauspielers beim Fan-Treffen bekommen habe.
ในnaiแฟนมีตfaen mêetครั้งนี้kráng néeศิลปินsĭn-lá-bpinจะjàเล่นเกมlên gemกับgàpแฟนๆfaen faenและláeตอบคำถามdtòp kam tăamสดsòt
Bei diesem Fan-Treffen wird der Künstler Spiele mit Fans spielen und Fragen live beantworten.
ผู้จัดpûu-jàtประกาศbprà-gàatว่าwâaมีสิทธิ์mii-sìtไฮhaiทัชtátเฉพาะchà-pɔ́ผู้ที่pûu-tîiซื้อsʉ́ʉบัตรbàtแฟนมีตfɛɛn-mîitแบบพิเศษbɛ̀ɛp-pí-sèetเท่านั้นtâo-nán
Der Veranstalter gab bekannt, dass nur diejenigen, die spezielle Fan-Treffen-Tickets kaufen, Anspruch auf ein Hi-Touch haben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
fɛɛn
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
มีตmîitมีตmîit1sich treffen (Slang; von engl. 'meet')2Fantreffen; Meet-and-Greet (Umgangssprache)sich treffen (Slang; von engl. 'meet')Teil 2
แฟนมีตfɛɛn-mîitแฟนมีตfɛɛn-mîitFan-Treffen; FantreffenFan-Treffen; FantreffenWort