ให้ความเคารพ(hâi kwaam kao-róp)
Bedeutungen
1VerbB1
[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisen
jemandem oder etwas hohe Achtung oder angemessenen Respekt entgegenbringen; dies kann höflich oder feierlich geschehen, wie z. B. beim Grüßen, Verbeugen oder Erweisen der Ehre.
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisenคุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)
Schüler sollten ihren Lehrern Respekt zeigen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1respektieren; ehren2Respekt erweisen; ehren3befolgen; sich halten an
- respektieren; ehren
- Respekt erweisen; ehren
- befolgen; sich halten an
นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1glauben an; folgen (einer Religion)2respektieren; bewundern
- glauben an; folgen (einer Religion)
- respektieren; bewundern
เคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕuzutiefst respektieren
zutiefst respektieren
Wortaufschlüsselung
+
ให้ความเคารพhâi kwaam kao-rópให้ความเคารพhâi kwaam kao-róp[jmdn./etw.] respektieren; [jmdm./etw.] Respekt erweisen