ปาท่องโก๋(bpaa-tông-gŏh)
Bedeutungen
1NomenA2
frittierte Teigstangen; chinesische Teigstangen
Ein Paar verbundener, frittierter Teigstangen, außen knusprig und innen luftig; ein beliebtes thailändisches Frühstücksgericht, das oft mit Sojamilch, Reisbrei oder süßen Dips wie Pandan-Creme gegessen wird.
Beispiele
เช้าๆcháo cháoเช้าๆcháo cháo1früh am Morgen2morgens (normalerweise)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhปาท่องโก๋bpaa-tông-gŏhfrittierte Teigstangen; chinesische Teigstangenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)นมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangนมถั่วเหลืองnom tùa lĕuuangSojamilch
Morgens esse ich gerne Pa Thong Ko mit Sojamilch.