มือน้อง
mʉʉ-nɔ́ɔngBedeutung
1NomenA2
Hand der jüngeren Person; Hand des jüngeren Geschwisterkinds
die Hand eines jüngeren Geschwisterkinds; auch die Hand einer jüngeren Person, die vom Sprecher als „น้องน้องnɔ́ɔng1jüngeres Geschwisterkind2Jüngerer; jüngere Person3ich; du (für die jüngere Person)“ bezeichnet wird
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)มือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngมือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngHand der jüngeren Person; Hand des jüngeren Geschwisterkinds
Dies ist die Hand eines jüngeren Geschwisters.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich halte jeden Tag die Hand meines jüngeren Geschwisters, um die Straße zu überqueren.
Die Hand meines kleinen Bruders ist sehr klein und weich.
เวลาที่wee-laa-tîiฉันchǎnรู้สึกrúu-sʉ̀kท้อtɔ́ɔแค่kɛ̂ɛได้dâaiจับjàpมือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngไว้wáiก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀kมีmiiกำลังใจgam-lang-jaiขึ้นkʉ̂nเยอะyə́เลยləəi
Wenn ich mich entmutigt fühle, gibt mir das bloße Halten der Hand meiner kleinen Schwester viel neuen Mut.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
mʉʉ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1jüngeres Geschwisterkind2Jüngerer; jüngere Person3ich; du (für die jüngere Person)jüngeres GeschwisterkindTeil 2
มือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngมือน้องmʉʉ-nɔ́ɔngHand der jüngeren Person; Hand des jüngeren GeschwisterkindsHand der jüngeren Person; Hand des jüngeren GeschwisterkindsWort