ไพรม์

prai

Bedeutungen

1AdjektivB1

erstklassig (beste Qualität)

von bester Qualität, am wichtigsten oder am wertvollsten

Beispiele

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níidieses Geschäft; dieser Ladenคัดkátคัดkát1auswählen; heraussuchen2verstopft (Nase)3überprüfen; filtern; aussortieren4schönschreiben; ordentlich abschreibenเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛKaffeebohneเกรดgrèetเกรดgrèet1Note; Zensur2Qualitätsstufe; Güteklasseไพรม์praiไพรม์prai1erstklassig (beste Qualität)2Primzahlกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmangenehmer Geruch; Duftมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Dieser Laden wählt Kaffeebohnen der Güteklasse Prime aus; das Aroma ist großartig.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakวัตถุดิบwát-tù-dìpไพรม์praiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngเมนูmee-nuuคงที่kong-tîiและlɛ́โดดเด่นdòot-dèen
Er wählt erstklassige Zutaten, um die Qualität des Menüs gleichbleibend und herausragend zu halten.
เราraoควรkuuanลงทุนlong-tunในnaiทรัพย์สินไพรม์sáp-sǐn-praiเพราะprɔ́มีmiiมูลmuunค่ารักษาkâa-rák-sǎaได้ดีdâai-diiในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Wir sollten in erstklassige Vermögenswerte investieren, da sie langfristig ihren Wert gut erhalten.
ช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiลูกค้าlûuk-káaคุณภาพkun-ná-pâapเข้าร้านkâo-ráanมากmâakสุดsùtคือkʉʉเที่ยงtîiangถึงtʉ̌ngบ่ายbàaiซึ่งsʉ̂ngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenไพรม์สลอตprai-sà-lɔ̀ɔtของเราkɔ̌ɔng-rao
Die Zeit, in der die meisten hochwertigen Kunden kommen, ist von mittags bis nachmittags, was unser Hauptzeitfenster ist.
2NomenB2

Primzahl

eine ganze Zahl größer als 1, die keine anderen positiven Teiler als 1 und sich selbst hat

Beispiele

ครูkruuครูkruu1Lehrer; Lehrerin2Meister; Mentor (respektvoll)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaierklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2dass (Satzeinleitung)3denken; meinen; erachten4schimpfen; tadeln; kritisieren235และlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)7เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1Anzahl; Menge; Quantität2Zahl (Mathematik)3eine bestimmte Anzahl von; einige (in จำนวนหนึ่ง)ไพรม์praiไพรม์prai1erstklassig (beste Qualität)2Primzahl
Der Lehrer erklärte, dass 2, 3, 5 und 7 Primzahlen sind.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaตัวเลขdtuua-lêekหารhǎanได้dâaiแค่kɛ̂ɛ1กับgàpตัวdtuuaมันmanเองeengเราraoเรียกว่าrîiak-wâaจำนวนjam-nuuanไพรม์prai
Wenn eine Zahl nur durch 1 und sich selbst teilbar ist, nennen wir sie eine Primzahl.
นักเรียนnák riianใช้cháiวิธีwí-teeคัดกรองkát grongของkŏngเอeราraaทอtorสsเทtayนีสเพื่อpêuuaหาhăaจำนวนjam-nuuanไพรม์praimที่têeน้อยกว่าnói gwàa100
Schüler nutzten das Sieb des Eratosthenes, um Primzahlen kleiner als 100 zu finden.
ในnaiการเข้ารหัสgaan-kâo-rá-hàtแบบbɛ̀ɛpRSAเราraoพึ่งพาpʉ̂ng-paaจำนวนjam-nuuanไพรม์praiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiยากyâakต่อdtɔ̀ɔการgaanแยกตัวประกอบyɛ̂ɛk-dtuua-bprà-gɔ̀ɔp
Bei der RSA-Verschlüsselung verlassen wir uns auf große Primzahlen, die schwer zu faktorisieren sind.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung พร bestimmt der erste Konsonant พ die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

prai

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ม์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter

1erstklassig (beste Qualität)

2Primzahl