วัตถุดิบ
wát-tù-dìp
Bedeutungen
1NomenB1
Rohstoff; Zutat
Grundmaterial, das noch nicht verarbeitet wurde und zur Herstellung von Gütern verwendet wird; auch eine Hauptzutat beim Kochen.
Beispiele
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpRohstoff; Zutatสดใหม่sòt màiสดใหม่sòt mài1Frisch (Lebensmittel/Erzeugnisse)2Aktuell; auf dem neuesten Stand3Originell; neuartigจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháoMorgenmarkt
Dieses Geschäft verwendet frische Zutaten vom Morgenmarkt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ทรัพยากรดิบsáp-pá-yaa-gon dìpทรัพยากรดิบsáp-pá-yaa-gon dìpRohstoffe; unverarbeitete Ressourcen
Rohstoffe; unverarbeitete Ressourcen
ส่วนผสมsùuan pà-sŏmส่วนผสมsùuan pà-sŏm1Zutat; Bestandteil2Mischung (die kombinierte Substanz)3Zusammensetzung; Rezeptur
- Zutat; Bestandteil
- Mischung (die kombinierte Substanz)
- Zusammensetzung; Rezeptur
ส่วนประกอบsùuan bprà-gòpส่วนประกอบsùuan bprà-gòp1Komponente; Teil eines Ganzen2Zutat; Bestandteil einer Mischung3Aufbau; Zusammensetzung
- Komponente; Teil eines Ganzen
- Zutat; Bestandteil einer Mischung
- Aufbau; Zusammensetzung
ของดิบkŏng dìpของดิบkŏng dìprohe Zutaten
rohe Zutaten
สารตั้งต้นsăan dtâng dtônสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn1Ausgangsstoff; Edukt2Substrat (Biochemie)3Grundstoff; Vorläuferstoff (rechtlich)
- Ausgangsstoff; Edukt
- Substrat (Biochemie)
- Grundstoff; Vorläuferstoff (rechtlich)
Wortaufschlüsselung
+
วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpRohstoff; Zutat