เอ

ee

Bedeutung

1InterjektionB1

hm; nun; hä

Interjektion, die Zögern, Zweifel, Verblüffung oder kurzes Nachdenken ausdrückt

Beispiele

เอeeเอeehm; nun; häกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1Schlüssel (für ein Schloss)2Schlüssel; entscheidender Faktor3Lösungsschlüssel4Notenschlüsselอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenที่ไหนtîi-nǎiที่ไหนtîi-nǎi1wo?; wohin?2wo auch immer (mit ก็)3auf keinen Fall!; überhaupt nicht (umg.)นะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel
Hm, wo sind die Schlüssel?
3 weitere Beispiele
เอeeเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiยังyangเห็นhěnเขาkǎoอยู่yùuตรงนี้dtrong-níiทำไมtam-maiไปbpaiเร็วreoจังjang
Wie bitte? Ich habe ihn gerade eben noch genau hier gesehen. Warum ist er so schnell gegangen?
เอeเราraoนัดnátกันganวันพุธwan pútหรือrĕuวันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-deeนะnáฉันchănจำjamไม่ค่อยmâi kôiได้dâi
Hm, hatten wir uns für Mittwoch oder Donnerstag verabredet? Ich kann mich nicht ganz erinnern.
เอeeถ้าtâaราคาraa-kaaนี้níiรวมruuamค่าจัดส่งkâa-jàt-sòngแล้วlɛ́ɛoทำไมtam-maiยอดyɔ̂ɔtที่tîiต้องdtɔ̂ngจ่ายjàaiถึงtʉ̌ngสูงกว่าsǔung-gwàaที่tîiแจ้งjɛ̂ɛngไว้wáiตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk
Warte mal, wenn dieser Preis den Versand beinhaltet, warum ist der zu zahlende Betrag höher als ursprünglich angegeben?

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

ee

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——