เอ

ee

Bedeutung

1InterjektionB1

hm; nun; hä

Interjektion, die Zögern, Zweifel, Verblüffung oder kurzes Nachdenken ausdrückt

Beispiele

เอee กุญแจgun-jɛɛ อยู่yùu ที่ไหนtîi-nǎi นะná

Hm, wo sind die Schlüssel?

3 weitere Beispiele

เอee เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi ยังyang เห็นhěn เขาkǎo อยู่yùu ตรงนี้dtrong-níi ทำไมtam-mai ไปbpai เร็วreo จังjang

Wie bitte? Ich habe ihn gerade eben noch genau hier gesehen. Warum ist er so schnell gegangen?

เอe เราrao นัดnát กันgan วันพุธwan pút หรือrĕu วันพฤหัสบดีwan préu-hàt-sà-bor-dee นะná ฉันchăn จำjam ไม่ค่อยmâi kôi ได้dâi

Hm, hatten wir uns für Mittwoch oder Donnerstag verabredet? Ich kann mich nicht ganz erinnern.

เอee ถ้าtâa ราคาraa-kaa นี้níi รวมruuam ค่าจัดส่งkâa-jàt-sòng แล้วlɛ́ɛo ทำไมtam-mai ยอดyɔ̂ɔt ที่tîi ต้องdtɔ̂ng จ่ายjàai ถึงtʉ̌ng สูงกว่าsǔung-gwàa ที่tîi แจ้งjɛ̂ɛng ไว้wái ตอนแรกdtɔɔn-rɛ̂ɛk

Warte mal, wenn dieser Preis den Versand beinhaltet, warum ist der zu zahlende Betrag höher als ursprünglich angegeben?

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseMittlere Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

ee

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Verwandte Wörter

Ähnlich

hm; ähm; mhm (nachdenkend oder zustimmend)

More often signals thoughtful consideration or acknowledgment than doubt or puzzlement.

หืมhʉ̌ʉm

hm?; hä?; was?

More explicitly questioning, often expressing puzzlement or requesting repetition.