ในหมู่
nai mòo
Bedeutungen
1PräpositionB1
unter; inmitten; innerhalb (einer Gruppe)
inmitten oder innerhalb einer Gruppe, Kategorie oder Gemeinschaft (oft vor einer pluralähnlichen Nominalphrase verwendet)
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deewohlbekannt; berühmtในหมู่nai mòoในหมู่nai mòounter; inmitten; innerhalb (einer Gruppe)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1Nachbar (Person)2benachbartes (Land/Gebiet); Nachbar-
Er ist unter den Nachbarn gut bekannt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmin einer Gruppe; innerhalb einer Gruppe
in einer Gruppe; innerhalb einer Gruppe
ท่ามกลางtâam glaangท่ามกลางtâam glaang1inmitten; unter2inmitten (Situationen)
- inmitten; unter
- inmitten (Situationen)
ในบรรดาnai ban-daaในบรรดาnai ban-daa1unter; inmitten2von allen (innerhalb einer Menge)
- unter; inmitten
- von allen (innerhalb einer Menge)
Wortaufschlüsselung
+
ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòounter; inmitten; innerhalb (einer Gruppe)