โทสต์
tóht
Bedeutungen
1NomenA2
Toast (getoastetes Brot)
Getoastetes Brot oder ein Gericht aus getoastetem Brot, das in Cafés oft als Dessert serviert wird (z. B. Honig-Toast).
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenโทสต์tóhtโทสต์tóht1Toast (getoastetes Brot)2auf [jmdn.]/[etw.] anstoßen (zu Ehren das Glas erheben)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaoFrühstück
Ich esse Toast zum Frühstück.
2VerbB2
auf [jmdn.]/[etw.] anstoßen (zu Ehren das Glas erheben)
Das Glas erheben und zu Ehren von jemandem oder etwas trinken.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztโทสต์tóhtโทสต์tóht1Toast (getoastetes Brot)2auf [jmdn.]/[etw.] anstoßen (zu Ehren das Glas erheben)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpan; für (Empfänger/Begünstigter)ความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètErfolg; Errungenschaft; Leistungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenโปรเจกต์bproh-jèkโปรเจกต์bproh-jèk1Projekt (Arbeit/Aufgabe)2Projekt (informelles Vorhaben/Nebenprojekt)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)เถอะtòeเถอะtòe1Partikel für Vorschläge oder Ermutigungen2Partikel für Aufforderung oder Erlaubnis3Partikel für Resignation oder Betonung
Stoßen wir auf den Erfolg dieses Projekts an!