แครี่
kɛɛ-rîiBedeutungen
1VerbB2
carrien (Gaming; das Team anführen)
Beim Gaming: [ein Team] zum Sieg führen, indem man den meisten Schaden anrichtet oder die entscheidenden Spielzüge macht, die das Spiel entscheiden.
Beispiele
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendเขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîi1carrien (Gaming; das Team anführen)2Carry (Gaming-Rolle/Spieler; Hauptschadensausteiler)ทั้งtángทั้งtáng1ganz; gesamt2alle3beide4insgesamt; vollständigทีมtiimทีมtiimTeam; Mannschaft; Gruppeยิงyingยิงying1schießen; abfeuern2schießen; werfen; treffen3knipsen; filmen (umgangssprachlich)ศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuFeind; Gegner; Widersacherไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเกือบgʉ̀ʉapเกือบgʉ̀ʉapfast; beinaheครึ่งkrʉ̂ngครึ่งkrʉ̂ng1Hälfte (50 %)2halb (Modifikator)เกมgeemเกมgeem1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfs
Gestern Abend hat er das gesamte Team getragen und fast das halbe Spiel lang Gegner ausgeschaltet.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoเล่นlênพลาดplâatต้นเกมdtôn-geemแต่dtɛ̀ɛเพื่อนpʉ̂ʉanแครี่kɛɛ-rîiให้hâiจนjonชนะchá-náแบบbɛ̀ɛpฉิวเฉียดchǐu-chìiat
Wir haben am Anfang des Spiels gepatzt, aber ein Freund hat uns zu einem knappen Sieg getragen.
ถ้าtâaจะjàหวังwǎngให้hâiชนะchá-náต้องdtɔ̂ngเปิดทางbpə̀ət-taangให้hâiเมจmêetตัวdtuuaนี้níiฟาร์มfaamเขาkǎoจะได้jà-dâaiแครี่kɛɛ-rîiท้ายเกมtáai-geem
Wenn wir gewinnen wollen, müssen wir diesem Magier Platz zum Farmen verschaffen, damit er im Late Game das Team tragen kann.
นาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiเขาkǎoล้วงlúuangหลังlǎngทำtamคอมโบkɔm-booดับdàpสามsǎamคนkonแครี่แมตช์kɛɛ-rîi-mɛ̂ɛtแบบbɛ̀ɛpไม่mâiเถียงtǐiang
In der letzten Minute flankierte er, schaltete drei Spieler mit einer Combo aus und entschied das Match unbestreitbar für sich.
2NomenB2
Carry (Gaming-Rolle/Spieler; Hauptschadensausteiler)
Beim Gaming: der Spieler oder die Rolle, von dem/der erwartet wird, den Sieg zu sichern, normalerweise der Hauptschadensausteiler oder der Star im späten Spielverlauf.
Beispiele
ทีมเราtiim-raoทีมเราtiim-raounser Teamขาดkàatขาดkàat1fehlen; mangeln2knapp werden; ausgehen3reißen; zerrissen sein4mangelnd; unzureichend5abwesend sein; verpassen6abgeschnitten sein; durchtrennt seinแครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîi1carrien (Gaming; das Team anführen)2Carry (Gaming-Rolle/Spieler; Hauptschadensausteiler)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerไว้ใจได้wái-jai-dâaiไว้ใจได้wái-jai-dâaivertrauenswürdig; zuverlässigเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreitenปิดbpìtปิดbpìt1schließen; zumachen2ausschalten; abschalten3geschlossen; zu4abdecken; versiegeln; verschließen5verbergen; verheimlichen; unterdrücken; zurückhaltenเกมgeemเกมgeem1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Spiel; Untereinheit eines Sportwettkampfsไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1selten; kaum; nicht oft2nicht sehr; kaum (Grad)ลงlongลงlong1hinuntergehen; hinabsteigen2aussteigen (Fahrzeug)3hinab; flussabwärts4auftragen; eintragen; erfassen5abnehmen; sinken6landen; sich niederlassen7südwärts; in die tiefer gelegene Landesmitte8veröffentlichen; etwas online stellen
Unserem Team fehlt ein zuverlässiger Carry, daher können wir Spiele selten erfolgreich beenden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàเล่นlênเป็นbpenแครี่kɛɛ-rîiขอให้kɔ̌ɔ-hâiซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtช่วยchûuaiคุมเลนkum-leenให้hâiหน่อยnɔ̀i
Heute Abend spiele ich den Carry; ich brauche den Support, um die Lane zu kontrollieren.
แครี่kɛɛ-rîiสายท้ายsǎai-táaiเกมgeemต้องdtɔ̂ngฟาร์มfaamให้hâiถึงtʉ̌ngไอเท็มai-temหลักlàkก่อนgɔ̀ɔnจึงjʉngจะjàทำtamดาเมจdaa-mêetพอpɔɔพลิกไฟต์plík-fáiได้dâai
Ein Late-Game-Carry muss zuerst Core-Items farmen, um genug Schaden zu verursachen, um Kämpfe zu wenden.
เลือกlêuuakฮีโร่hee-rôhเป็นbpenแครี่kae-rêeแล้วláeoต้องdtôngจัดตำแหน่งjàt dtam-nàengดีๆdee deeและláeรอrorจังหวะเข้าทำjang-wà kâo tamไม่อย่างนั้นmâi yàang nánจะjàโดนdohnโฟกัสfoh-gátดับdàpไวwai
Als Carry musst du dich gut positionieren und auf den richtigen Moment warten, um in den Kampf zu gehen, sonst wirst du schnell fokussiert.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɛɛ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แคkɛɛแคkɛɛTurmbaum (Sesbania grandiflora); seine essbaren Blüten/SchotenTurmbaum (Sesbania grandiflora); seine essbaren Blüten/SchotenTeil 1
+
แครี่kɛɛ-rîiแครี่kɛɛ-rîicarrien (Gaming; das Team anführen)carrien (Gaming; das Team anführen)Wort