อิมเพรสชันนิสม์(im-préet-chan-nít)
Bedeutungen
1NomenB2
Impressionismus (Kunstströmung)
Eine Kunstrichtung, insbesondere in der Malerei, die im späten 19. Jahrhundert entstand und sich darauf konzentriert, den unmittelbaren visuellen Eindruck einer Szene sowie die wechselnden Effekte von Licht und Farbe, oft mit sichtbaren Pinselstrichen, einzufangen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)แนวnaeoแนวnaeo1Richtung; Ansatz; Tendenz; Orientierung2Genre; Stil3ugs.: unkonventionell; kunstsinnig; individuell4Linie; Reihe; Ausrichtung; Formation5Grenzlinie; Abgrenzung6Richtlinie; Prinzip; Grundsatzอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1Impressionismus (Musik/Literatur)2Impressionismus (Kunstströmung)เพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendมันmanมันman1stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze2Fett; tierisches Fett3fettig; ölig4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)6es (Ding/Tier)7spaßig; aufregend; sehr unterhaltsamดูdooดูdoo1untersuchen; prüfen; inspizieren2scheinen; wirken; aussehen3schauen; ansehen; beobachten4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenสดใสsòt săiสดใสsòt săi1hell; leuchtend2klar (Klang/Stimme)3fröhlich; lebhaft4heiter (Wetter)และláeและláeund (nebenordnend)มีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waaมีชีวิตชีวาmee chee-wít chee-waalebhaft; munter
Ich mag impressionistische Gemälde, weil sie hell und lebendig wirken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ศิลปินsĭn-lá-bpinแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítมักจะmák jàวาดwâatภาพทิวทัศน์pâap tiu tátและláeเน้นnénการใช้gaan cháiแสงsăengกับgàpสีsĕe
Impressionistische Künstler malen oft Landschaften und betonen den Einsatz von Licht und Farbe.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngศิลปะอิมเพรสชันนิสม์sĭn-lá-bpà im-prét-chan-nítคือkeuการจับgaan jàpภาพpâapความประทับใจkwaam bprà-táp jaiณnáขณะนั้นkà-nà nánโดยdoiเน้นnénที่têeแสงsăengและláeสีsĕeที่têeเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengไปbpai
Ein Hauptmerkmal der impressionistischen Kunst ist das Festhalten des Eindrucks eines Augenblicks, wobei der Fokus auf wechselndem Licht und Farben liegt.
ถ้าtâaคุณkunสังเกตsǎng-gètดีๆdee deeจะjàเห็นว่าhĕn wâaภาพวาดpâap wâatอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítหลายlăaiชิ้นchínใช้cháiฝีแปรงfĕe bpraengที่têeหยาบyàapและláeมองเห็นได้mong hĕn dâaiชัดเจนchát-jenเพื่อpêuuaสร้างsâangเอฟเฟกต์éf-fèkของkŏngแสงsăeng
Wenn man genau hinsieht, erkennt man, dass viele impressionistische Gemälde grobe, sichtbare Pinselstriche verwenden, um die Wirkung des Lichts zu erzeugen.
2NomenC1
Impressionismus (Musik/Literatur)
Ein Stil in der Musik oder Literatur, der sich darauf konzentriert, Stimmungen, Gefühle und Atmosphären zu suggerieren, anstatt detaillierte Beschreibungen oder klare Erzählstrukturen zu vermitteln.
Beispiele
ดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1Musik (als Fachrichtung/Studienfach)2Musik (Kunstform)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugเดอบูว์ซีder-boo-seeเดอบูว์ซีder-boo-seeClaude Debussy (französischer Komponist)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeตัวอย่างที่ดีdtuua yàang têe deeein gutes Beispielของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugดนตรีdon-dtreeดนตรีdon-dtree1Musik (als Fachrichtung/Studienfach)2Musik (Kunstform)แนวnaeoแนวnaeo1Richtung; Ansatz; Tendenz; Orientierung2Genre; Stil3ugs.: unkonventionell; kunstsinnig; individuell4Linie; Reihe; Ausrichtung; Formation5Grenzlinie; Abgrenzung6Richtlinie; Prinzip; Grundsatzอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nít1Impressionismus (Musik/Literatur)2Impressionismus (Kunstströmung)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)เน้นnénเน้นnén1betonen; hervorheben2akzentuieren (Aussprache/Typografie)3sich fokussieren auf; priorisierenสร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenบรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1Atmosphäre (Gashülle)2Atmosphäre; Ambiente
Debussys Musik ist ein gutes Beispiel für impressionistische Musik, die sich auf die Schaffung einer Atmosphäre konzentriert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วรรณกรรมwan-ná-gamแนวnaeoอิมเพรสชันนิสม์im-préet-chan-nítไม่ได้mâi dâaiเล่าเรื่องlâo rêuuangตามdtaamลำดับเหตุการณ์lam-dàp hèt gaanตรงๆdtrong dtrongแต่dtàeจะjàใช้cháiภาษาpaa-săaเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnความรู้สึกkwaam róo-sèukและláeอารมณ์aa-romของkŏngผู้อ่านpôo àan
Impressionistische Literatur erzählt eine Geschichte nicht in einer geradlinigen chronologischen Reihenfolge, sondern nutzt Sprache, um die Gefühle und Emotionen des Lesers zu wecken.
การประพันธ์เพลงgaan bprà-pan playngแบบอิมเพรสชันนิสม์bàep im-prét-chan-nítมักหลีกเลี่ยงmák lèek lîiangโครงสร้างkrohng sâangทางดนตรีtaang don-dtreeที่ชัดเจนtêe chát jaynตายตัวdtaai dtuuaเพื่อpêuuaถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romที่têeลื่นไหลlêun lăiและláeจับต้องได้jàp dtông dâiยากyâak
Impressionistische Musikkomposition vermeidet oft starre, klare musikalische Strukturen, um fließende und ungreifbare Emotionen zu vermitteln.
นักเขียนnák kĭianสายอิมเพรสชันนิสม์săai im-prét-chan-nítมุ่งmûngสำรวจsăm-rùuatสภาวะจิตใจsà-paa-wá jìt-jaiภายในpaai naiของkŏngตัวละครdtuua lá-konมากกว่าmâak gwàaจะjàพรรณนาpan-ná-naaเหตุการณ์hèt gaanภายนอกpaai nôkอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
Impressionistische Schriftsteller zielen darauf ab, die inneren mentalen Zustände von Charakteren zu erforschen, anstatt äußere Ereignisse in akribischem Detail zu beschreiben.