แวง
wɛɛng含義
1動詞C1
瞥視；斜視（方言或詩詞用語）
瞥視；斜視（方言或詩詞用語）。
例句
เขาเฮ็ดkăo hétเขาเฮ็ดkăo hét（伊善語）他、她或他們做或製作ทีท่าtee tâaทีท่าtee tâa1舉止；態度；姿態2跡象；徵兆；暗示ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評บ่bòบ่bò1不；沒有（依善與北部方言助詞）2是非問句助詞（依善與北部方言）สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1感興趣2注意；留心；關注แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）ข่อยกะkôi gàข่อยกะkôi gà我也；我也是；至於我（依善方言）เห็นว่าhĕn wâaเห็นว่าhĕn wâa認為；覺得เพิ่นpêrnเพิ่นpêrn他；她；他們（泰國依善方言）แวงwaengแวงwaeng1瞥視；斜視（方言或詩詞用語）2偏離；傾斜（罕用或詩詞用語）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เบิ่งbèrngเบิ่งbèrng看；觀看（泰國東北方言或口語）อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存
他裝作沒興趣，但我看到他往這邊瞥了一眼。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
偏離；傾斜（罕用或詩詞用語）
稍微傾斜或偏離；歪斜（罕用或詩詞用語）。
例句
ยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-diiยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-dii塔尖；佛塔頂部เก่าแก่gào-gɛ̀ɛเก่าแก่gào-gɛ̀ɛ1古老的；年代久遠的2歷史悠久的；由來已久的ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜แวงwɛɛngแวงwɛɛng1瞥視；斜視（方言或詩詞用語）2偏離；傾斜（罕用或詩詞用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）ทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔkทิศตะวันออกtít-dtà-wan-ɔ̀ɔk東；東方เล็กน้อยlék-nɔ́ɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi1稍微；略微2輕微的；微不足道的3少量；一點點
那座寺廟裡古老佛塔的塔尖；尖塔，看起來稍微向東傾斜。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
wɛɛng
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |