นางในวรรณคดี(naang nai wan-ná-ká-dee)
含義
1名詞B2
（古典）文學中的女性角色
文學作品中的女性角色；特指泰國古典文學作品中的女主角。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生เขียนkĭianเขียนkĭian1寫；書寫2寫作；撰寫；創作3填寫；填入4畫；繪畫；素描5寫入；燒錄เรียงความriiang kwaamเรียงความriiang kwaam作文；散文；文章วิเคราะห์wí-króวิเคราะห์wí-kró分析ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săi性格；人格特質；性情ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1（古典）文學中的女性角色2宛如古典文學女主角的女子（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตนdtonตนdton1自我（概念）2量詞（用於人或生物）3自己；自身ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôp喜歡；喜愛
老師要求學生寫一篇作文，分析他們最喜歡的文學作品中女性角色的性格；特質。
2名詞B2
宛如古典文學女主角的女子（比喻用法）
宛如古典文學女主角般美麗優雅的女子（比喻用法）。
例句
เจ้าสาวjâo săaoเจ้าสาวjâo săao新娘สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）และláeและláe和；與（對等連接）เรียบร้อยrîiap róiเรียบร้อยrîiap rói1完成；辦妥2整齊；整潔；有條理3乖巧；得體；端莊4平靜；安寧5完全；完畢（用於句末）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa慢慢地；緩慢地อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam優雅；端莊；莊重ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1彷彿；宛如；好像2宛如；猶如；好似นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee1（古典）文學中的女性角色2宛如古典文學女主角的女子（比喻用法）
新娘非常漂亮端莊，走起路來緩慢而優雅，宛如古典文學中的女主角。
單字拆解
+
นางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-deeนางในวรรณคดีnaang nai wan-ná-ká-dee（古典）文學中的女性角色