บรรดา
ban-daa含義
1determinerB1
所有；全體
用於複數或集合名詞前，指代該群體的所有成員（例如：บรรดานักเรียน「所有學生」）
例句
還有 3 個例句顯示較少
2determinerB2
眾多；在……之中
用於引出一個群體，以從中選擇或指代其中的成員（常搭配「บรรดาบรรดาban-daa1所有；全體2眾多；在……之中…ทั้งหลายทั้งหลายtáng-lǎai1all (following a pronoun)2all; all the/ที่ที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記…」的句型）
例句
ในบรรดาnai-ban-daaในบรรดาnai-ban-daa在...之中；在...之間ผู้สมัครpûu-sà-màkผู้สมัครpûu-sà-màk1申請人；報名者2候選人3參賽者ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經歷；度過4經過；經由；透過รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1在四周；環繞2回合；週期；圈；輪3場次；時段4外緣；周長；周圍區域5量詞：回合；圈；場次6全面；充分地แรกrɛ̂ɛkแรกrɛ̂ɛk1第一的；最早的；最初的2起初；一開始จะมีjà-miiจะมีjà-mii將會有；將擁有บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）เรียกมาrîiak-maaเรียกมาrîiak-maa叫過來；召喚สัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat面試；採訪อีกรอบìik-rɔ̂ɔpอีกรอบìik-rɔ̂ɔp1再一次；重來一次2下一輪；再來一局
在通過第一輪的申請者中，有些人會被通知參加另一場面試。
還有 3 個例句顯示較少
บรรดาban-daaแนวคิดnaeo kítที่têeนำเสนอnam sà-nĕrมีmeeเพียงpiiangสองsŏngแนวทางnaeo taangที่ทำtêe tamได้จริงdâi jingในnaiเวลาจำกัดway-laa jam-gàt
在所有提出的構想中，只有兩種方法在有限的時間內可行。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼บรรดา讀作บัน-ดา？
ban-daa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ร 結尾，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ban
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |