เอ่ย(èry)

含義

1動詞B1

提及；說出；說

說到或提及某事，通常是簡短或順帶一提。

例句

ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เอ่ยชื่อèoi chêuเอ่ยชื่อèoi chêu說出名字；點名；提到名字ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ผ่านๆpàan pàanผ่านๆpàan pàan1粗略地；草率地；隨便地2帶過；不予深究；讓事情過去
聊天時，他順帶提到了以前的老師。
2感嘆詞B2

（用於疑問句或呼喚的句末助詞）

用於呼喚或疑問句的句末助詞，用來引起注意或增添輕鬆、禮貌的語氣。

例句

น้องๆnáwng náwngน้องๆnáwng náwng1弟弟妹妹；弟妹2學弟妹；晚輩；後輩3弟弟妹妹們；學弟妹們（對後輩的親切稱呼）พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時；一起หรือยังrĕu yangหรือยังrĕu yang疑問語氣詞：「……了嗎？」；「……了沒？」เอ่ยèryเอ่ยèry1提及；說出；說2（用於疑問句或呼喚的句末助詞）
小朋友們；孩子們，你們都準備好了嗎？

相關詞彙

近義詞

เอื้อนเอ่ยêuan èoiเอื้อนเอ่ยêuan èoi說話；訴說；開口

說話；訴說；開口

เปล่งbplèngเปล่งbplèng1發光；散發；照耀2發出聲音；表達；清晰發音
  • 發光；散發；照耀
  • 發出聲音；表達；清晰發音
กล่าวglàaoกล่าวglàao1說；陳述；提及（正式）2指控；控告（用於複合詞）3前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）
  • 說；陳述；提及（正式）
  • 指控；控告（用於複合詞）
  • 前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）
ออกคำòk kamออกคำòk kam說話；發言（方言或文學用語）

說話；發言（方言或文學用語）

บอกbòkบอกbòk1告訴；通知2叫人做事；吩咐3顯示；表明4說；轉述
  • 告訴；通知
  • 叫人做事；吩咐
  • 顯示；表明
  • 說；轉述