แซบ
sɛ̂ɛp含義
1形容詞A2
美味的；可口的（伊善用語、口語）
味道可口、美味的；源自泰國東北部伊善地區，也常用於一般泰語口語中，不一定表示辛辣
例句
還有 7 個例句顯示較少
我們去吃涼拌末肉和瀑布肉吧；我想吃點酸辣夠味的東西。
有哪家餐廳的麵很好吃，可以推薦；介紹一下嗎？
2形容詞B2
性感；火辣（俚語）
性感；火辣。極具吸引力或誘惑力（泰語俚語；由「美味」引申而來）。
例句
ดูสิdoo sìดูสิdoo sì你看！ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女人；女孩；女性2女用的；女性的（作修飾語）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣；打扮2幫人穿衣；替人打扮3盛裝打扮；精心打扮；變裝ได้dâiได้dâi1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記แซบsâepแซบsâep1美味的；可口的（伊善用語、口語）2性感；火辣（俚語）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai不好意思；客氣；體諒ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
你看，那個女人的穿衣風格非常火辣；性感，完全不在乎別人的眼光。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
sɛ̂ɛp
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |