ธรรมดาๆ(tam-má-daa tam-má-daa)
含義
1形容詞A2
普通的;平凡的;沒什麼特別的
非常普通或不起眼的;標準的或基本的,而非高級或花俏的。
2副詞B1
隨意地;簡單地
以普通、簡單或不講究的方式(例如做某事或擁有某物時沒有特別的講究或花樣)。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1穿衣;打扮2幫人穿衣;替人打扮3盛裝打扮;精心打扮;變裝ธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daa1普通的;平凡的;沒什麼特別的2隨意地;簡單地แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)ยีนส์yeenยีนส์yeen牛仔褲;牛仔布;牛仔服飾กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เสื้อยืดsêuua yèuutเสื้อยืดsêuua yèuutT恤;圓領衫ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過
今天我想穿得簡單一點;只要穿牛仔褲和 T 恤就夠了。
相關詞彙
近義詞
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1普通的;正常的;尋常的2樸素的;簡單的;平凡的3通常;正常地;照常
- 普通的;正常的;尋常的
- 樸素的;簡單的;平凡的
- 通常;正常地;照常
อีธรรมดาee tam-má-daaอีธรรมดาee tam-má-daa普通的;平庸的(俚語,常帶貶義)
普通的;平庸的(俚語,常帶貶義)
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1平滑的;平坦的2樸素的;簡單的;低調的3簡單地;樸素地;低調地4平滑地;均勻地
- 平滑的;平坦的
- 樸素的;簡單的;低調的
- 簡單地;樸素地;低調地
- 平滑地;均勻地
เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1簡單的;樸素的2樸實的;不炫耀的3極簡的;極簡主義的
- 簡單的;樸素的
- 樸實的;不炫耀的
- 極簡的;極簡主義的
พื้นๆpêun pêunพื้นๆpêun pêun簡單的;普通的;基本的
簡單的;普通的;基本的