เสร่อ
sà-rə̀ə含義
1形容詞B2
愛管閒事的；冒昧的；不識趣的
愛管閒事的；冒昧的；不識趣的；自以為是的（俚語）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔpไม่ชอบmâi-chɔ̂ɔp不喜歡；討厭ผู้ชายpûu-chaaiผู้ชายpûu-chaai1男人；男性2男朋友；男伴（非正式）คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ดูเป็นduu-bpenดูเป็นduu-bpen看起來像；顯得คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻เสร่อsà-rə̀əเสร่อsà-rə̀ə1愛管閒事的；冒昧的；不識趣的2瞎攪和；多管閒事；插手และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa說話；交談（說話的方式）ไม่เข้าหูmâi-kâo-hǔuไม่เข้าหูmâi-kâo-hǔu刺耳；不中聽คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1別人；其他人2其他人；另一個人
我一點也不喜歡那個人；他看起來很沒眼色，又愛說些不好聽的話。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
瞎攪和；多管閒事；插手
瞎攪和；插手；多管閒事（俚語，指在不受歡迎或無權參與的情況下干涉或介入某事）
例句
เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；議題；主題2故事；傳說3故事、電影或案件的量詞4關於；至於（用作主題標記）นี้níiนี้níi1這；這個2這個เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1問題；難題2議題；供討論的問題ภายในpaai-naiภายในpaai-nai1內部的；裡面的2內部；室內3在...之內；內部（指地點或範圍）4在...之內（指時間限制）；在...之前5裡面；內部ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西คนนอกkon-nɔ̂ɔkคนนอกkon-nɔ̂ɔk外人；局外人อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1不用；不必；不要2不用；不必了มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เสร่อsà-rə̀əเสร่อsà-rə̀ə1愛管閒事的；冒昧的；不識趣的2瞎攪和；多管閒事；插手
這是我們家的家務事；像你這樣的局外人不需要來插嘴。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เสร่อ讀作สะ-เหร่อ？
sà-rə̀ə
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |