เรียล
rian
含義
1名詞B1
真實的；真正的
真實的；道地的；不做作的（通常為口語，受英語影響）。
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏng賣東西；銷售商品แท้táeแท้táe1真的；真正的；正品的2純的；純粹的3真的；的確（表強調）ทุกtúkทุกtúk1每一；每個2每（間隔；頻率）ชิ้นchínชิ้นchín1量詞：塊；片；件2塊；片；件；碎片คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記เรียลrianเรียลrian1真實的；真正的2寫實的；逼真的3里亞爾；瑞爾；里奧（貨幣名稱）ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1不是2不；不是（表示反對或否認）3不是（用於強調糾正）ของปลอมkŏng bplomของปลอมkŏng bplom假貨；仿冒品；贗品
這家店賣的是正品；每一件都是真貨，不是假貨。
2名詞B2
寫實的；逼真的
看起來或感覺像現實生活；自然的、未經過濾或未過度修飾的。
例句
ซีรีส์see-rêeซีรีส์see-rêe1影集；連續劇2系列（相關作品或事件）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ถ่ายแบบtàai bàepถ่ายแบบtàai bàep1描摹；複製圖案2擔任模特兒；拍攝寫真3為模特兒拍照4模特兒拍攝；攝影แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束3照明；光照4柔光；光輝ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然；大自然2自然的；固有的3本性；性格；特質ดูเรียลduu-ríialเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ชีวิตจริงchee-wít jingชีวิตจริงchee-wít jing1現實生活；真實世界2真實的（改編自真實事件）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這部影集；劇是用自然光拍攝的；看起來很真實，就像現實生活一樣。
3名詞B2
里亞爾；瑞爾；里奧（貨幣名稱）
某些貨幣的名稱，例如伊朗里亞爾、柬埔寨瑞爾或巴西里奧。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客แลกlâekแลกlâek1交換；互換2換錢；兌換貨幣3換取；交換เงินบาทngern bàatเงินบาทngern bàat泰銖เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรียลกัมพูชาriian gam-poo-chaaเรียลกัมพูชาriian gam-poo-chaa柬埔寨瑞爾ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；較早；先2以前的；先前的；從前的ข้ามด่านkâam dàanข้ามด่านkâam dàan過關；過境；通過檢查站ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen邊界；邊境
遊客；觀光客在跨越邊境前，將泰銖兌換成柬埔寨瑞爾。
相關詞彙
近義詞
แท้táeแท้táe1真的；真正的；正品的2純的；純粹的3真的；的確（表強調）
- 真的；真正的；正品的
- 純的；純粹的
- 真的；的確（表強調）
เหมือนจริงmĕuuan jingเหมือนจริงmĕuuan jing1逼真的；寫實的；栩栩如生的2逼真地；栩栩如生地
- 逼真的；寫實的；栩栩如生的
- 逼真地；栩栩如生地
จริงjingจริงjing1真的；確實；的確2真相；現實（罕作名詞）3真的；真實的；真正的4[!] 語氣加強助詞（句尾）
- 真的；確實；的確
- 真相；現實（罕作名詞）
- 真的；真實的；真正的
- [!] 語氣加強助詞（句尾）
สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1逼真；寫實2逼真的；寫實的；合理的
- 逼真；寫實
- 逼真的；寫實的；合理的