เป๊ง
bpéeng含義
1副詞B1
正好；準時
（指時間）正好；整；準時
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定เจอกันjəə-ganเจอกันjəə-gan1再見；待會見2見面；碰面ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-fai火車站；鐵路車站ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段5段；章；集（量詞）6閹割動物7高壓繁殖；空中壓條แปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1八（數字）2八個（數量）โมงmoongโมงmoong1點鐘（日間時間）2量詞：小時（報時）เป๊งbpéengเป๊งbpéeng1正好；準時2【歎】噹；叮นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
明天我們必須在八點整準時在火車站見面。
還有 3 個例句顯示較少
2感嘆詞B2
【歎】噹；叮
噹；叮（指金屬撞擊聲或鈴聲）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調เหล็กlèkเหล็กlèk1鐵；鋼2鋼筋；鋼條3鐵桿（高爾夫球）กระทบกันgrà-tóp-ganกระทบกันgrà-tóp-gan1碰撞；相撞2互相干擾；互相影響；起衝突ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像เป๊งbpéengเป๊งbpéeng1正好；準時2【歎】噹；叮มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1來自；出自2起因於；產生自หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後；後院2家庭事務；家庭因素（比喻用法）3妻子；幕後賢內助4後勤部門；幕後作業
我聽到後院傳來金屬碰撞的清脆響聲。
還有 3 個例句顯示較少
第一回合一結束，裁判就敲響了鈴聲，發出響亮的「噹」一聲。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bpéeng
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |