กระดิ่ง(grà-dìng)
含義
1名詞A2
小鈴鐺
搖晃或敲擊時會發出聲響的小鈴鐺。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童เขย่าkà-yàoเขย่าkà-yào1搖動;搖晃2震撼;動搖3搖勻(飲料);搖調กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1小鈴鐺2通知鈴鐺圖示;小鈴鐺圖示3腳踏車車鈴;門鈴;服務鈴แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調กริ๊งๆgríng gríngกริ๊งๆgríng gríng1叮鈴叮鈴(鈴鐺或電話聲)2輕快連續的叮噹聲;鈴聲
小孩;孩子搖了搖鈴鐺,聽到了叮噹聲。
2名詞B1
通知鈴鐺圖示;小鈴鐺圖示
應用程式或網站中用來提示通知的鈴鐺圖示。
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo想知道ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)กดgòtกดgòt1按;壓下2點擊;輕觸(按鍵或按鈕)3壓制;控制4按摩施壓;按壓กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1小鈴鐺2通知鈴鐺圖示;小鈴鐺圖示3腳踏車車鈴;門鈴;服務鈴ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)แอปáepแอปáep應用程式;Appไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
如果你想收到最新消息,請點擊應用程式中的鈴鐺圖示。
3名詞B1
腳踏車車鈴;門鈴;服務鈴
裝在腳踏車或門上用來引起注意的發聲裝置;也指櫃檯或服務鈴。
例句
หน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1門前;門口2在門口;在門檻處มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ติดdtìtติดdtìt1黏貼;固定;附著2卡住;附著;黏住3感染;沾染(疾病、氣味或習慣)4緊鄰;相鄰;挨著5緊跟;尾隨6拖欠;未付;欠款7佔線;客滿;被佔用8連線;開啟;切換頻道9塗抹;貼上10沉迷於;上癮;依戀กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng1小鈴鐺2通知鈴鐺圖示;小鈴鐺圖示3腳踏車車鈴;門鈴;服務鈴กดgòtกดgòt1按;壓下2點擊;輕觸(按鍵或按鈕)3壓制;控制4按摩施壓;按壓แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)เจ้าของบ้านjâo kŏng bâanเจ้าของบ้านjâo kŏng bâan1屋主;房主2主人;東道主3房東จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出來;出現2公布;發表;推出3結果是;呈現出4站出來;發聲รับrápรับráp1收到;獲得2接受;同意3接;領取4承認;坦白5接聽;接受(工作或訂單)6搭乘;乘坐7接待;迎接8承受;忍受
門口有個鈴鐺;按一下,屋主就會出來。
相關詞彙
單字拆解
+
กระดิ่งgrà-dìngกระดิ่งgrà-dìng小鈴鐺