กระทบกัน(grà-tóp gan)
含義
1動詞B1
碰撞;相撞
互相撞擊或敲擊;碰撞。
例句
รถrótรถrót1汽車;轎車2車輛(泛指)สองsŏngสองsŏng1第二2二;兩;2คันkanคันkan1量詞:支;根(釣竿、桿子、把手等)2發癢;覺得癢3桿;竿;棍4操縱桿;把手5輛;部(車輛的量詞)6癢的;發癢的กระทบกันgrà-tóp ganกระทบกันgrà-tóp gan1碰撞;相撞2互相干擾;互相影響;起衝突บนbonบนbon1上面的;頂部的2許願;發誓(向神明)3在……上;在……中;在……上方ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2從;自從(表示起點)3只有;僅僅(表示限制)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1(回覆)沒有;缺貨2沒有;不存在3沒有;缺乏ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰บาดเจ็บbàat jèpบาดเจ็บbàat jèp1受傷的2受傷;負傷
兩輛車在路上相撞,但沒有人受傷。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
互相干擾;互相影響;起衝突
(兩件事物)互相影響或干擾;(行程、利益等)重疊或起衝突。
例句
ตารางงานdtaa-raang ngaanตารางงานdtaa-raang ngaan行程表;日程表ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西สองsŏngสองsŏng1第二2二;兩;2คนkonคนkon1人;個人2量詞:人กระทบกันgrà-tóp ganกระทบกันgrà-tóp gan1碰撞;相撞2互相干擾;互相影響;起衝突พอดีเลยpo dee loeiพอดีเลยpo dee loei剛剛好;正好คงkongคงkong1堅定的;平穩的;穩定的2持久的;耐久的3大概;可能4依然;不變5維持原狀;保持不變6保持;保留;保存ต้องdtôngต้องdtông1一定;必定2必須;得เลื่อนนัดlêuuan nátเลื่อนนัดlêuuan nát更改約會時間;延後約會แล้วláeoแล้วláeo1已經;動作完成標記2已經;了3然後;接著;之後4然後;接著(連接子句)ล่ะlâล่ะlâ1話題轉換語氣詞;附加問句2句末語氣詞(輕微強調或委婉請求)
我們兩人的行程剛好重疊;可能得改期了。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
กระทบกันgrà-tóp ganกระทบกันgrà-tóp gan碰撞;相撞