เปิดใช้งาน(bpèrt chái ngaan)
含義
1動詞A2
啟用；開啟
啟用或開啟設備、功能、帳號或設定以供使用。
2動詞B2
正式啟用；開放使用
正式啟用系統、服務或設施，使其開放供大眾使用。
例句
สถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáaสถานีรถไฟฟ้าsà-tăa-nee rót fai fáa捷運站；地鐵站；輕軌站แห่งhàengแห่งhàeng1的；屬於（正式用語）2地方；地點（正式用語）3量詞：地方或機構ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan1啟用；開啟2正式啟用；開放使用อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaan正式地；官方地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันจันทร์wan janวันจันทร์wan jan星期一；週一หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部
新的捷運站；高架鐵路站將於下週一正式啟用。
相關詞彙
近義詞
เปิดใช้bpèrt cháiเปิดใช้bpèrt chái1啟用；開啟（功能或服務）2開放使用；投入服務3實施；推行（政策或措施）
- 啟用；開啟（功能或服務）
- 開放使用；投入服務
- 實施；推行（政策或措施）
เปิดการทำงานbpèrt gaan tam ngaanเปิดการทำงานbpèrt gaan tam ngaan啟動；開啟（功能或系統）
啟動；開啟（功能或系統）
เปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaanเปิดให้บริการbpèrt hâi bo-rí-gaan1開放服務；啟用（對公眾）2營業中；營運中；提供服務
- 開放服務；啟用（對公眾）
- 營業中；營運中；提供服務
เรียกใช้งานrîiak chái ngaanเรียกใช้งานrîiak chái ngaan1執行；呼叫（電腦用語）2啟動；啟用3召集；指派；調用
- 執行；呼叫（電腦用語）
- 啟動；啟用
- 召集；指派；調用
สั่งทำงานsàng tam ngaanสั่งทำงานsàng tam ngaan1指派工作；分派工作2啟動；使運轉
- 指派工作；分派工作
- 啟動；使運轉
單字拆解
+
เปิดใช้งานbpèrt chái ngaanเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan啟用；開啟