เจือปน(jeuua bpon)
含義
1動詞B2
摻雜；混有雜質
摻雜；混入（因含有其他物質或雜質而不純，通常指污染物或微量物質）
例句
น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1飲用水（可飲用的）2瓶裝飲用水；瓶裝水ขวดkùuatขวดkùuat1瓶子；瓶2量詞：瓶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有氣味；散發氣味แปลกbplàekแปลกbplàek1奇怪的；不尋常的；奇特的2異國情調的；外來的；陌生的ๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1化學物質；化學品（泛指）2某種化學物質；化學藥劑เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon1摻雜的；不純的2摻雜；混有雜質อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
這瓶裝水聞起來有怪味；怪怪的，好像混入了化學物質。
2形容詞B2
摻雜的；不純的
摻雜的；不純的（因混入其他物質而不純，通常指污染物或微量物質）
例句
น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1飲用水（可飲用的）2瓶裝飲用水；瓶裝水แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材質）3水晶；寶石4量詞：杯（用於飲料）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีกลิ่นmee glìnมีกลิ่นmee glìn有氣味；散發氣味แปลกbplàekแปลกbplàek1奇怪的；不尋常的；奇特的2異國情調的；外來的；陌生的ๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1化學物質；化學品（泛指）2某種化學物質；化學藥劑เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon1摻雜的；不純的2摻雜；混有雜質เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1輕微的；微不足道的2少量；一點點3稍微；略微
這杯飲用水有一股怪味；異味，好像有輕微的化學物質污染。
相關詞彙
近義詞
ไม่บริสุทธิ์mâi bò-rí-sùtไม่บริสุทธิ์mâi bò-rí-sùt1不純的；受污染的2不單純的；動機不純的3非處女；非處男
- 不純的；受污染的
- 不單純的；動機不純的
- 非處女；非處男
ปนเปื้อนbpon bpêuanปนเปื้อนbpon bpêuan1受污染的；不純的2污染；弄髒
- 受污染的；不純的
- 污染；弄髒
ปนbponปนbpon1混合；摻雜2混有；夾雜3帶有；夾雜著
- 混合；摻雜
- 混有；夾雜
- 帶有；夾雜著
ระคนrá-konระคนrá-kon1混合；交織；融合2混合的；交織的；夾雜的
- 混合；交織；融合
- 混合的；交織的；夾雜的
ปะปนbpà-bponปะปนbpà-bpon1混合；混雜2混合的；混雜的
- 混合；混雜
- 混合的；混雜的
單字拆解
+
เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon摻雜；混有雜質