อริยะ
à-rí-yá含義
1形容詞C1
高尚的;精神崇高的
具有極高道德或精神境界的;高尚的;聖潔的(常指佛教語境)
例句
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai外婆;對年長女性的尊稱เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生จิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1內心;心靈;精神(內在感受)2品格;性情อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高尚的;精神崇高的2聖者(佛教)ท่านtânท่านtân1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)ให้อภัยhâi-à-paiให้อภัยhâi-à-pai1原諒2赦免;寬恕ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
奶奶;祖母有一顆高尚的心靈;她總能原諒每個人。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
聖者(佛教)
在佛教中達到高尚覺悟境界的人(聖者)
例句
ในทางnai-taangในทางnai-taang在某方面;在某領域พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-nǎa佛教พระโสดาบันprá-sǒo-daa-banพระโสดาบันprá-sǒo-daa-ban須陀洹;入流果(佛教初果)ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá1高尚的;精神崇高的2聖者(佛教)ขั้นแรกkân-rɛ̂ɛkขั้นแรกkân-rɛ̂ɛk1第一步;初始階段2首先;第一
在佛教中,須陀洹(入流者)被視為聖者(阿梨耶)的第一個階段。
還有 3 個例句顯示較少
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakที่tîiปุถุชนbpù-tù-chonจะjàหยั่งรู้yàng-rúuได้dâaiว่าwâaภิกษุpík-sùรูปrûupใดdaiบรรลุธรรมban-lú-tamเป็นbpenพระอริยะprá-à-rí-yáแล้วlɛ́ɛoเพราะprɔ́คุณธรรมkun-ná-tamภายในpaai-naiมิได้mí-dâaiแสดงออกsà-dɛɛng-ɔ̀ɔkอย่างyàangโจ่งแจ้งjòong-jɛ̂ɛng
凡夫很難洞察哪位僧侶已經證悟佛法並成為聖者(阿梨耶),因為內在的德行並不會明顯地表現出來。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อริยะ讀作อะ-ริ-ยะ?
à-rí-yá
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อริยะà-rí-yáอริยะà-rí-yá高尚的;精神崇高的高尚的;精神崇高的單字