อริ
à-rì
含義
1名詞B1
敵人;對手;仇敵
對你抱有敵意的人或團體;對手(正式或書面用語)。常與「เป็นอริ (กับกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子))」連用,表示與人為敵或不合。
例句
สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)อริà-rìอริà-rì1敵人;對手;仇敵2泰國占星學中的第六宮กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)
那兩個人不跟彼此說話;他們是死對頭;冤家。
2名詞C2
泰國占星學中的第六宮
泰國占星學中的第六宮(อริอริà-rì1敵人;對手;仇敵2泰國占星學中的第六宮),與敵人、障礙、疾病及債務有關。
例句
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo算命師;占卜師บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近;目前2這段期間;當前時期ดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráwดาวบาปเคราะห์daao bàap-kráw凶星(泰國占星術)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1環繞;繞軌道運行2運行;沿既定軌道移動(尤指天體)เข้าภพอริkâo póp à-rìเข้าภพอริkâo póp à-rì進入第六宮(泰國占星學)อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能;也許มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa有問題;遇到問題เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk障礙;阻礙;妨礙ในการnai gaanในการnai gaan在……之中;在……期間;為了……;關於ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;做事;值班2運轉;運作;發揮作用
算命師說最近有一顆凶星運行進入第六宮,所以可能會有健康問題或是在工作上遇到阻礙。