อริ
à-rì含義
1名詞B1
敵人;對手;仇敵
對你抱有敵意的人或團體;對手(正式或書面用語)。常與「เป็นอริ (กับกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子))」連用,表示與人為敵或不合。
例句
สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)พวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo他們เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4患有;遭受;處於某種狀況อริà-rìอริà-rì1敵人;對手;仇敵2泰國占星學中的第六宮กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留
那兩個人不跟彼此說話;他們是死對頭;冤家。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C2
泰國占星學中的第六宮
泰國占星學中的第六宮(อริอริà-rì1敵人;對手;仇敵2泰國占星學中的第六宮),與敵人、障礙、疾病及債務有關。
例句
หมอดูmɔ̌ɔ-duuหมอดูmɔ̌ɔ-duu算命師;占卜師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說;告訴2寫著;標示著ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;目前2這段期間;當前時期ดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́ดาวบาปเคราะห์daao-bàap-krɔ́凶星(泰國占星術)โคจรkoo-jɔɔnโคจรkoo-jɔɔn1環繞;繞軌道運行2行進;周遊;循路移動(正式)เข้าภพอริkâo-póp-à-rìเข้าภพอริkâo-póp-à-rì進入第六宮(泰國占星學)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jà可能;也許มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa有問題;遇到問題เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情;議題;主題2故事;傳說3故事、電影或案件的量詞4關於;至於(用作主題標記)สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)เจอjəəเจอjəə1遇見;碰見2找到;發現3面臨;遭遇อุปสรรคù-bpà-sàkอุปสรรคù-bpà-sàk障礙;阻礙;妨礙ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)การทำงานgaan-tam-ngaanการทำงานgaan-tam-ngaan1工作(行為);辦事2運作;運轉
算命師說最近有一顆凶星運行進入第六宮,所以可能會有健康問題或是在工作上遇到阻礙。
還有 3 個例句顯示較少
แม้mɛ́ɛดาวศุกร์daao-sùkในnaiภพอริpóp-à-rìจะjàให้โทษhâi-tôotเรื่องrʉ̂ʉangความรักkwaam-rákแต่dtɛ̀ɛในnaiมุมกลับmum-glàpก็gɔ̂อาจàatส่งผลให้sòng-pǒn-hâiมีชัยmii-chaiเหนือnʉ̌ʉaศัตรูsàt-dtruuเพศpêetตรงข้ามdtrong-kâamได้dâaiหากhàakมีmiiดาวdaaoอื่นʉ̀ʉnมาmaaเกื้อหนุนgʉ̂ʉa-nǔn
雖然金星在奴僕宮可能對感情不利,但相反地,如果有其他行星加持,這可能會讓命主戰勝異性敵人。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อริ讀作อะ-หริ?
à-rì
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
à
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |