ฉนวน(chà-nŭuan)
含義
1名詞B1
絕緣體；隔絕材料
阻擋熱能、電流或聲音傳導的材料或隔層
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）บุbùบุbù1襯裡；加襯墊2填塞；墊入3（佛教或文學用語）功德；福報ฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rónฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rón隔熱材料；保溫材料เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1不熱；涼爽；溫和2不緊急；非熱門話題เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpai太；過於；過度ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午；午後2下午；在下午
這間房子鋪設了隔熱層；隔熱材料，好讓房間在下午不會太熱。
2名詞B2
引信；雷管；導火線
引爆炸藥的裝置或元件；（比喻）引發事件的導火線或起因
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到ฉนวนchà-nŭuanฉนวนchà-nŭuan1絕緣體；隔絕材料2引信；雷管；導火線3屏障；緩衝物ระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1爆發；發作2爆炸性的；爆發性的3爆炸；引爆4破裂；碎裂5炸彈；爆裂物ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包包；手提包；錢包2特定種類的包包（視上下文而定）3口袋4錢包；皮夾5量詞（用於包包、皮夾等）ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）จุดชนวนjùt chá-nuuanจุดชนวนjùt chá-nuuan1點燃引信；引爆2引發；觸發（衝突或辯論等）ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrt導致；引起；造成การระเบิดgaan rá-bèrtการระเบิดgaan rá-bèrt1爆炸；爆發；引爆2爆發；突然發作3激增；猛增ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題
警察在袋子；包包裡發現了雷管，它可以引發爆炸。
3名詞B2
屏障；緩衝物
隔絕或防止直接接觸與影響的事物
例句
ผู้จัดงานpôo jàt ngaanผู้จัดงานpôo jàt ngaan活動主辦人；策劃人ตั้งdtângตั้งdtâng1設立；建立；創辦2任命；委任3預留；存（錢）4集中；專注（目光、精神）5量詞：套；組；台6設定；制定（數值、規則、目標）7豎立；直立放置8疊；堆；捆9多達；竟然有ฉนวนchà-nŭuanฉนวนchà-nŭuan1絕緣體；隔絕材料2引信；雷管；導火線3屏障；緩衝物ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在⋯⋯之間2在⋯⋯期間3間隔；在⋯⋯之間กลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuangกลุ่มผู้ประท้วงglùm pôo bprà-túuang抗議群眾；示威團體สองฝ่ายsŏng fàaiสองฝ่ายsŏng fàai1雙方2雙邊的；涉及雙方的เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi以免；為了不讓ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1衝突；對抗；交鋒2碰撞；撞擊3衝突；交鋒กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
主辦單位在兩個抗議團體之間設置了緩衝區，以防止衝突。