อโศก
à-sòhk
含義
1專有名詞A2
阿索克(地名)
泰國的地名,特別是指曼谷的阿索克(Asok)地區或路口。
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子;家2家;家庭(指家人)3村莊;故鄉4量詞:房屋;住宅建築ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ใกล้glâiใกล้glâi1附近;接近(距離、時間或相似度)2靠近;接近สถานีอโศกsà-tăa-nee à-sòkสถานีอโศกsà-tăa-nee à-sòk阿索克站(BTS與MRT交會站)
我家;房子在阿索克站附近。
2名詞B2
無憂樹;垂枝暗羅
無憂樹;在泰國也常用來指種植於道路兩側的觀賞植物「垂枝暗羅」(印度無憂樹)。
例句
หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;門前2公眾形象;門面(比喻用法)ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植;栽種(植物)2建造(房屋);搭建;建立(結構)3灌輸;培養(價值觀或習慣)ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)อโศกà-sòhkอโศกà-sòhk1無憂樹;垂枝暗羅2阿索克(地名)ไว้wáiไว้wái1保留;留下;儲存2留(頭髮、鬍鬚等)3以便;為了4留待以後;保留5保持原樣;維持6預留;保留หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一(數字)2一個;單一3某個;特定的4第一;首位;最好的5一(搭配量詞使用)ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ให้ร่มเงาhâi rôm ngaoให้ร่มเงาhâi rôm ngao遮蔭;提供樹蔭ตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1下午;午後2下午;在下午
屋子前面種了一棵無憂樹,好在下午提供遮蔭;陰涼。